Vertaling van "Backends" in Frans
Das selbstständige Instantiieren von Frontends und Backends funktioniert nicht so wie erwartet.
Instancier des frontends et des backends par vous-même ne fonctionnera pas comme prévu.
Unterschiedliche Daten können in unterschiedlichen Backends gehalten werden.
Différents types de données peuvent être stockées dans différents backends.
Mit ihnen können Entwickler Code ausführen, ohne sich Gedanken über die Konfiguration eines Backends machen zu müssen.
Il permet aux développeurs d'exécuter un code sans se soucier de la configuration d'un backend.
Dies kann ein langwieriger Vorgang sein, abhängig von mehreren Aspekten wie der Größe der Datei, deiner Internetverbindung, dem Alter deines Geräts und dem Zustand des Backends der Videoseite.
Cela peut être un processus fastidieux dépendant de multiples facteurs tels que la connexion internet, l'ancienneté de votre équipement ou le statut du backend de la plateforme, entre autres choses.
Totem, der Standard-Videoplayer für GNOME, hat nun die Fähigkeit zum Wechseln der Backends ohne Rekompilation oder dem Wechseln der Pakete.
Totem, le lecteur multimédia par défaut de GNOME, peut maintenant passer d'un back-end à un autre sans recompilation ou remplacement de paquets.
Die Experten von AMPLEXOR hatten einen vollen Terminkalender bestehend aus Redner-Sessions und Workshops, in denen es um die neusten Entwicklungen des Front- und Backends der Drupal-Plattform ging, sowie Entwicklungs-Sprints.
Pendant l'événement, les spécialistes d'AMPLEXOR ont eu un planning chargé, avec notamment des conférences et des ateliers axés sur les derniers développements front-end et back-end de la plateforme Drupal, ainsi que des sprints de développement.
Wenn Sie mehr benötigen können Sie weitere Backends direkt über Ihr Kundencenter dazubestellen.
Au-delà, il est possible de souscrire à des backends supplémentaires directement depuis votre espace client.
Einige verwenden mächtige Backends, wie zum Beispiel gstreamer, um Unterstützung für Medien- und Audioformate zu handhaben.
Certains utilisent de puissants backends comme le paquet gstreamer pour prendre en charge les formats et les rendus du son.
Folgende Backends wurden in 4.0.0 fallen gelassen worden
Les backends suivants ont été abandonnées en 4.0.0
Kann ich weitere Backends hinzufügen?
Puis-je ajouter de nouveaux backends ?
Wenn das passiert, müssen Sie in der Konfigurationsdatei des Backends unterhalb von/usr/local/etc/sane.d/ den verwendeten Scanner eintragen.
Si cela se produit, vous devrez éditer le fichier de configuration du « backend » du scanner et définir le type de scanner utilisé.
Die neue Version bringt eine neue Konfiguration des Backends, eine neue Betreiber-Einstellungen, eine neue Audio-Mixer und verschiedene Verbesserungen auf dem Session-Manager und den Rest der Kernkomponenten von Xfce.
La nouvelle version comporte une nouvelle configuration du backend, un nouveau transporteur paramètres, un nouveau mixeur audio, et diverses améliorations dans le gestionnaire de session et le reste des composants de base de Xfce.
Am Ende dieser Schulung können die Teilnehmer eine IoT-Plattform erstellen, die die Bereitstellung und Verwaltung eines Backends, Gateways und Geräten auf AWS umfasst.
À la fin de cette formation, les participants seront en mesure de créer une plate-forme IoT comprenant le déploiement et la gestion d'un backend, d'une passerelle et de périphériques au-dessus d'AWS.
