Um bereits bestehende Gebäude sinnvoll aufzuwerten wurden eine alte unbenützte Bahnstation und auch ein nebenstehendes Lagerhaus in den Museumsbau integriert.
Afin de valoriser utilement les bâtiments déjà en place, une ancienne gare ferroviaire désaffectée et un entrepôt adjacent ont été intégrés dans la construction du musée.
Es handelt sich um einen Bau im Neomudéjar-Stil, der das Stadtzentrum mit der Bahnstation verbindet.
Cette construction de style néo-mudéjar fait communiquer le centre de la ville avec la gare ferroviaire.
Fabrik, Lager, Ausstellungshalle, Flughafen, Einkaufszentrum, Bahnstation, Lobby etc.
Usine, entrepôt, hall d'exposition, aéroport, centre commercial, station de train, lobby etc.
Wir können Sie aufheben, überall solange Sie Shenzhen, Lufthafen, Bahnstation oder Hotel erreichen.
Nous pouvons vous prendre n'importe où tant que vous atteignez Shenzhen, port d'air, station de train ou hôtel.
Unsere Anlage ist sehr nahe dem Shantou-Flughafen und der Bahnstation.
Notre usine est très près de l'aéroport de Shantou et de la station de train.
Ich ging zum Tirolerhof nahe der Bahnstation, in der Besucher in der Lage sein sollten, Skis zu mieten.
J'ai marché au Tirolerhof près de la station de train, où des visiteurs ont été censés pouvoir louer des skis.
In Vrist gibt es auch eine Bahnstation.
En Vrist il y a aussi une gare ferroviaire.
Chongqing ist zudem die erste inländische Bahnstation mit Hafen in China für den Transport internationaler Pakete.
En outre, Chongqing est devenue la première gare ferroviaire de la Chine intérieure pour le transport des colis internationaux.
Gletsch besteht im Wesentlichen aus dem Hotel Glacier du Rhône und seinen Nebengebäuden, einer Bahnstation und einer ehemaligen Tankstelle.
Gletsch consiste essentiellement de l'Hôtel Glacier du Rhône et de ses dépendances, une gare ferroviaire et une ancienne station de gaz.
Transfers sind nur vom Flughafen Gatwick und der Bahnstation Horsham aus möglich.
Les transferts ne sont disponibles que de l'aéroport de Gatwick et de la gare ferroviaire de Horsham.
Zu Taylor's Quinta de Vargellas gehört sogar eine eigene Bahnstation.
La Quinta de Vargellas possède même sa propre gare ferroviaire.
In Poggibonsi befindet sich auch die San Gimignano am nächsten gelegene Bahnstation.
A Poggibonsi se trouve également la gare ferroviaire plus proche à San Gimignano.
Jeden Abend hilft der Kartenkontrolleur, die Bahnstation zu schließen.
Chaque soir, le contrôleur aide à fermer la station de transit.