Vertaling van "Barcode oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr ausgeschossenes Layout kann eine Passermarke, einen Barcode oder beides enthalten.
L'agencement d'imposition peut inclure une marque de repérage, un code-barres ou les deux.
Fügen Sie einen Barcode oder eine Bezeichnung in ein Dokument
Die Weiterverfolgung im System ist dann über eine indirekte Zielverfolgung gewährleistet, wodurch auf eine aufwendige physikalische Kennzeichnung der einzelnen Behälter mit Barcode oder ähnlichem komplett verzichtet werden kann.
Le suivi dans le système est ensuite garanti sans identification physique complexe de chaque bac avec un code barre ou d'autres méthodes similaires.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei welcher der Drucker die Discount-Karte mit einem Barcode oder dergleichen ausdruckt, der durch eine automatisch arbeitende Kasse lesbar ist.
Appareil selon la revendication 10, dans lequel l'imprimante peut imprimer, sur la carte de réduction, un code barre ou similaire, susceptible d'être lu par une caisse automatique.
Ich entdeckte auch, dass einige Designer ein Barcode oder Magnetstreifen verwenden.
J'ai aussi découvert que certains concepteurs utilisent un code à barres ou bande magnétique.
Die elektronische Übermittlung der Sendungsdaten mittels DataTransfer, WebService Barcode oder Onlinedienst «Paketetiketten Inland» ist Pflicht.
La transmission électronique des données d'envoi par le biais de DataTransfer, du Webservice Code à barres ou du service en ligne «Étiquettes colis Suisse» est obligatoire.
Lesen Sie den Barcode oder QR mit der Kamera oder wählen Sie ein auf Ihrem Gerät gespeichertes Bild aus.
Lisez le code-barres ou QR à l'aide de l'appareil photo ou sélectionnez une image enregistrée dans votre appareil.
Der Barcode oder QR Code wird vom Fahrkarteninspektor an Bord des Zuges gescannt, um Ihr Ticket zu bestätigen.
Le code-barres ou le code QR sera scanné par l'inspecteur du billet à bord du train pour valider votre billet.
Am POS scannt der Verkaufsmitarbeiter diesen Barcode oder gibt die dazugehörige Nummer händisch am Terminal ein.
Sur le PDV, l'employé de vente lit ce code-barres ou saisit manuellement le numéro correspondant sur le terminal.
Bei Übertragung oder Weiterverkauf erhebt das Unternehmen eine Gebühr von fünfundzwanzig Dollar ($25.00) pro Barcode oder UPC, plus den Erlös, den Sie aus solchen Übertragungen oder Wiederverkäufen erhalten.
S'ils sont transférés ou revendus, la Société vous demandera de régler la somme de vingt-cinq dollars (25,00 $) par code-barres ou CUP, et de la dédommager à hauteur du chiffre d'affaires que vous aurez réalisé par ce transfert ou cette revente.
Hinzufügen von Filmen durch Eingabe von Titel, Barcode oder Scannen Ihrer Festplatte für DivX.
Ajoutez des films en tapant titre, code-barres ou numérisez votre disque dur pour DivX.
Es ist auch möglich, Bücher nach Titel, Barcode oder ISBN hinzuzufügen, was für Papierbücher besonders hilfreich ist.
Il peut ajouter des livres par titre, code barre ou ISBN, utile pour les livres papier.
TEKLYNX CENTRAL ist eine zentralisierte Lösung zur Etikettenverwaltung, mit der Benutzer einen Barcode oder Klickdruck scannen können, da genaue Daten aus dem Geschäftssystem direkt in das Etikett gezogen werden, ohne dass Benutzer Änderungen vornehmen oder die Daten manuell eingeben müssen.
TEKLYNX CENTRAL est une solution centralisée de gestion des étiquettes qui permet aux utilisateurs de numériser un code-barres ou d'imprimer d'un simple clic, des données exactes étant extraites du système de l'entreprise directement dans l'étiquette, sans modification de l'utilisateur ni saisie manuelle.
