Vertaling van "Base Layer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neil portait le Brevet Base Layer pendant tout ce temps, notre premier tissu doté d'une finition hautement antibactérienne permanente afin de vous garder frais et sans mauvaises odeurs jour après jour, même en étant seulement rincé dans une rivière.
Neil trug die ganze Zeit den Brevet Base Layer, gefertigt aus unserem ersten Material mit einer dauerhaften, stark antibakteriellen Behandlung, das frisch und geruchsfrei bleibt - Tag für Tag, auch wenn es nur im nahen Fluss ausgespült wird.
Conçu spécialement pour supporter les rigueurs du cyclisme longue distance, le Brevet Base Layer est notre premier maillot de corps doté d'un tissu ayant reçu un traitement antibactérien permanent.
Beim Brevet Base Layer verwenden wir erstmals ein Material mit dauerhaft antibakterieller Beschichtung, das speziell auf die Anforderungen von Langstreckenfahrten abgestimmt ist.
Le Women's Base Layer a été spécialement conçu pour une forme féminine, avec un col en v net et ajusté, qui présente une bordure plus fine que la version pour homme.
Der Women's Base Layer wurde eigens auf die weiblichen Körperformen zugeschnitten und verfügt über einen eleganten eingesetzten V-Ausschnitt, der mit einem besonders feinen Besatz versehen ist.
Utilisant les mêmes tissus que le Pro Team Base Layer, l'empiècement principal est fabriqué en mesh ajouré offrant une respirabilité optimale.
Bitte beachten: Der Pro Team Base Layer ist sehr körpernah geschnitten.
Le Brevet Base Layer est fabriqué avec un fil ionique d'argent pour une finition antibactérienne permanente.
Der Brevet Base Layer wird aus einem Garn gefertigt, das mit Silberionen beschichtet ist, die dauerhaft antibakteriell wirken.
À l'instar du Pro Team Base Layer, l'empiècement principal est fabriqué en mesh ajouré offrant une respirabilité optimale.
Zum Einsatz kommt dasselbe Material wie beim Pro Team Base Layer. Der Korpus besteht aus offenmaschigem Material mit bester Luftdurchlässigkeit.
Conçu pour faire face à toutes les conditions, y compris en plein été, le Merino Mesh Base Layer se démarque par une performance élevée et un confort exceptionnel.
Für jede Witterung geeignet, auch für den Hochsommer, bietet der Merino Mesh Base Layer optimale Funktion und außergewöhnlichen Komfort.
Fait pour la compétition, le Pro Team Base Layer est une couche exceptionnellement légère.
Als extrem leichte Schicht ist der Pro Team Base Layer für den Renneinsatz bestimmt.
Le Pro Team Softshell Base Layer a également été réactualisé avec une demi-fermeture sur le devant, garantissant une excellente aération lorsque la température monte ou que le rythme s'accélère.
Neu am Pro Team Softshell Base Layer ist ein halblanger Reißverschluss an der Front, mit dem sich bei steigenden Temperaturen oder Tempo die Luftzufuhr regulieren lässt.
Avertissement : La taille ajustée du Pro Team Base Layer a été conçue pour les conditions de course.
Bitte beachten: Der Pro Team Base Layer ist sehr körpernah geschnitten.
Fabriqué dans une laine mérinos d'épaisseur moyenne, le Women's Winter Base Layer est naturellement doux, anti-démangeaisons et anti-odeurs.
Aus mittelschwerer Merinowolle gefertigt, ist der Women's Winter Base Layer auf natürliche Weise weich, kratzfrei und geruchsresistent.
Ce Winter Base Layer est entièrement fabriqué en laine mérinos de Nouvelle-Zélande et utilise un fil d'une épaisseur de 18,9 microns pour une douceur exceptionnelle contre la peau.
Der Winter Base Layer wird aus 100 % neuseeländischer Merinowolle gefertigt, wobei eine Garnstärke von 18,9 Mikron das Material besonders weich und hautsympathisch macht.
Depuis que je l'ai reçu, le maillot de corps Pro Team Base Layer de Rapha ne me quitte plus.
Seit seiner Ankunft ist der Rapha Pro Team Base Layer ständig im Einsatz gewesen.
