Examples with "Basic-Makro" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Anklicken dieses Symbols wird das Basic-Makro neu übersetzt.
Wenn Sie in Word ein Visual Basic-Makro aufzeichnen, beginnt dieses Makro mit einem Header, der etwa wie folgt aussieht
Lorsque vous enregistrez une macro Visual Basic dans Word, la macro enregistrée commence par un en-tête semblable au suivant
Andere resultaten
Speichert den Quelltext des ausgewählten Basic-Makros.
Enregistre le code source de la macro Basic sélectionnée.
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Programm-Ereignissen Basic-Makros zuweisen können.
Cette section décrit la procédure à suivre pour assigner des programmes Basic à des événements logiciels.
Erweiterung der Basic-Makros, Anpassung der Benutzerschnittstelle
Extension des macros de base, adaptation de l'interface d'utilisateur.
Das haben wir bereits in der Vergangenheit bei Manipulationen von Visual Basic Makros gesehen.
Nous l'avons vu dans le passé, puis recyclé plus récemment, avec les macros Visual Basic dans les applications Microsoft Office.
Diese beinhalten ein Word-Programm, Tabellenkalkulation, ein Präsentationsprogramm und BASIC-Makros.
Ceux-ci incluent un traitement de texte, un tableur, un logiciel de création de présentations et un éditeur de macros en BASIC.
Wenn dieses Feld aktiviert ist, wird beim Exportieren als HTML eine Warnung angezeigt, dass die %PRODUCTNAME Basic-Makros verloren gehen.
Si vous activez cette case à cocher, un avertissement vous indique que les macros %PRODUCTNAME Basic seront perdues lors de l'export au format HTML.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Aufzeichnung beenden" im kleinen Dialogfenster, um die Aufnahme zu beenden, das Makro zu speichern und den Dialog "LibreOffice Basic Makros" zu öffnen.
Cliquez sur le bouton Arrêter l'enregistrement pour arrêter l'enregistrement, enregistrer la macro et afficher la boîte de dialogue Apache OpenOffice Macros Basic.
Es stellte sich heraus, dass es möglich ist, beliebige BASIC-Makros derart in Dokumente einzubetten, dass sie nicht sieht, aber sie dennoch ohne Benutzerinteraktion ausführt.
Il est apparu possible d'embarquer des macros BASIC arbitraires dans des documents, d'une manière telle que ne les voie pas mais les exécute sans aucune interaction avec l'utilisateur.
Alle Inspektionsschritte können mit Hilfe von selbst aufgezeichneten (Makrorekorder) oder definierten Visual Basic Makros automatisiert werden.
Chaque procédé d'inspection peut être automatisé grâce à l'enregistrement de macros ou par l'utilisation de macros prédéfinies écrites en Visual Basic.
Weist $[officename]-Befehlen oder $[officename]-BASIC-Makros Tastenkürzel zu oder bearbeitet diese.
Assigne ou édite les raccourcis clavier des commandes $[officename] ou les macros $[officename] Basic.
Basic Makros in MS Office Dokumenten
