Es stehen Editoren für die Konfiguration der Basissoftware bereit.
Vorteile Weitgehend automatisierte Konfiguration der Basissoftware aus der Systembeschreibung
Configuration largement automatisée du logiciel de base à partir de la description du système
Für höhere Effizienz kehrte das Team zur Nutzung von Basissoftware über die gesamte Plattform zurück.
Pour une efficacité accrue, l'équipe est revenue à l'utilisation d'un logiciel standard sur toute leur plateforme.
Heutzutage bereiten nämlich weder der Erwerb der Grundkenntnisse für die Nutzung von Hardware und Basissoftware noch die Aneignung einfacher Anwendungen den Jugendlichen die geringsten Schwierigkeiten.
Aujourd'hui, ni l'acquisition des connaissances nécessaires à l'emploi du matériel informatique et des logiciels de base, ni la maîtrise d'applications simples ne posent plus le moindre problème aux jeunes.
Kann Informationstechnologien und Basissoftware verwenden, numerische Computermethoden anwenden und anwenden, um spezifische Probleme der Materialwissenschaft und der Nanotechnologien zu lösen.
Capable d'utiliser les technologies de l'information et les logiciels de base, d'appliquer et d'utiliser des méthodes informatiques numériques pour la résolution de problèmes spécifiques de la science des matériaux et des nanotechnologies.
Im weiteren Verlauf des Entwicklungsprozesses sind dann auch Funktions- und Integrationstests mit anderen Softwarekomponenten (Anwendungssoftware, Basissoftware, RTE) leicht möglich.
Dans la suite du processus de développement, des tests fonctionnels et d'intégration avec d'autres composants logiciels (logiciel d'application, logiciel de base, RTE) sont facilement réalisables.
Weitgehend automatisierte Konfiguration der Basissoftware aus Systembeschreibungen, wie ECU Extracts, oder importierten DBC-Dateien
Configuration largement automatisée du logiciel de base à partir de descriptions du système telles que des extractions de calculateur ou des fichiers DBC importés
Alle Geräte sind mit einer Basissoftware (API) ausgestattet, die zur Weiterverarbeitung in alle gängigen Bildbearbeitungsprogramme genutzt werden kann.
Tous les appareils sont équipés d'un logiciel de base (API) qui peut être utilisé pour le traitement ultérieur dans tous les programmes de traitement des images.
Diese enthalten ein realistisches Betriebssystem und sind durch Basissoftware wie NVRAM oder dem Steuergeräte-Status-Manager erweiterbar, sollten sie im Simulationsszenario benötigt werden.
Ceux-ci comprennent un environnement réaliste et peuvent être étendus avec des logiciels de base tels que NVRAM ou le gestionnaire d'états du calculateur, selon les exigences du scénario de simulation.
4.5.1 In den letzten zehn Jahren hat sich das IT Facilities Management und in diesem Zusammenhang vor allem das Hosting von IT-Leistungen entwickelt (die Verwaltung von Servern, Netz und Basissoftware).
4.5.1 Durant les dix dernières années, l'infogérance s'est développée, et notamment son volet majeur l'externalisation de l'hébergement des systèmes (serveurs, réseaux et logiciels de base).
Seit mehr als 20 Jahren entwickelt ETAS Basissoftware (BSW) für Automotive-Anwendungen, welche den höchsten Anforderungen an die funktionale Sicherheit entspricht.
Depuis plus de 20 ans, ETAS développe des logiciels de base (BSW) pour les applications automobiles qui répondent aux normes de sécurité fonctionnelle les plus élevées.
Laufzeitumgebung (Run-Time Environment, RTE): RTE ist eine Middleware, die von der Netzwerk-Topologie für den Datenaustausch von Inter- und Intra-ECUs (Electronic Control Units, Steuergeräte) zwischen Applikations-Software-Komponenten und zwischen der Basissoftware und Applikationen abstrahiert.
Environnement d'exécution (RTE): middleware faisant abstraction de la topologie du réseau à des fins d'échange d'informations inter et intra-ECU entre les composants logiciels applicatifs et entre le logiciel de base et les applications.
Weitgehende Automatisierung bei der Konfiguration der AUTOSAR Basissoftware durch ISOLAR-B entlastet den Software-Integrator und führt schneller zu besserer Qualität.
L'automatisation poussée lors de la configuration du logiciel de base AUTOSAR grâce à ISOLAR-B permet de décharger l'intégrateur de logiciel et d'obtenir plus rapidement un meilleur niveau de qualité.
