Appartement mit jeglichem Komfort auch für ältere Gäste und Behinderte geeignet.
Appartement avec tout le confort pour accueillir les personnes âgées et handicapés.
Der Campingplatz ermöglicht den Zugang für Behinderte mit sanitären Einrichtungen.
Le camping permet l'accès aux handicapés avec sanitaires adapté.
Oftmals handelt es sich dabei um Behinderte oder sogar Kinder.
Wir hatten für Jenny ein Hotelzimmer mit Zugang für Behinderte gebucht.
Eines der schlimmsten Dinge ist, Behinderte zu missbrauchen.
Il n'y a pas plus ignoble que d'abuser d'un handicapé.
Der Behinderte könne jederzeit die Beihilfe anpassen lassen.
Le handicapé peut demander l'adaptation de son allocation à tout moment.
Eine gesetzliche Harmonisierung der Leistungen für Behinderte ist nicht geplant.
Une harmonisation législative des prestations pour personnes handicapées n'est pas envisagée.
Für Behinderte gibt es vor dem Museum drei Parkplätze.
Un parking pour handicapés est situé à l'extérieur du musée.
Das können Kranke sein, Behinderte oder kleine Kinder.
Il peut s'agir de malades, de handicapés ou de jeunes enfants.
Ein sehr großes und schönes Haus für Behinderte geeignet.
Une très grande et belle maison accessible aux personnes handicapées.
Sowohl die Anlage als auch die Wohnungen haben Zugang für Behinderte.
L'urbanisation et le logement ont accès aux personnes handicapées.
Zugangsrampen für Behinderte und Zugänglichkeit nach Einhaltung der Vorschriften.
Rampes d'accès pour handicapés et accessibilité conformément à la conformité.
Behinderte Schüler haben sonst kaum Chancen auf Bildung.
Des handicapés élèves ont d'ailleurs à peine des chances sur une formation.
