Nur der Benutzer root verfügt über die Leseberechtigung für alle lokalen Dateien.
Hintergrund: Der Benutzer root hat die meisten Rechte.
Dies könnte die Ausführung beliebiger Shell-Kommandos ermöglichen, falls der Benutzer root das Kommando in einem Verzeichnis startet, auf das andere lokale Benutzer Schreibzugriff haben.
Cela peut permettre l'exécution de commandes de shell arbitraires si le superutilisateur exécute la commande dans un répertoire où d'autres utilisateurs locaux peuvent écrire.
Wenn lpoptions vom Benutzer root ausgeführt wird, erhält und setzt es Optionen und Instanzen für alle Benutzer in der Datei/etc/cups/lpoptions.
Lorsque la commande lpoptions est lancée par le superutilisateur, les options et instances sont lues et configurées comme options par défaut pour tous les utilisateurs dans le fichier /etc/cups/lpoptions.
In der Voreinstellung ist diese Gruppe leer, daher kann nur der Benutzer root die Audit-Pfade lesen.
Par défaut, ce groupe est vide, par conséquent seul l'utilisateur root peut lire les traces d'audit.
Dieses (optionale) Verzeichnis ist in der Regel das Home-Verzeichnis für den Benutzer root.
Ce répertoire est habituellement celui personnel de l'utilisateur root.
Das -maproot=root-Flag erlaubt es dem Benutzer root des entfernten Systems, als root auf das exportierte Dateisystem zu schreiben.
Le paramètre -maproot=root autorise l'utilisateur root du système distant à écrire des données sur le système de fichiers exporté en tant que root.
Arbeiten Sie als Benutzer root?
Travaillez vous en tant qu'utilisateur root?
Der Benutzer root kann alle Rechte und Berechtigungen einschließlich seiner eigenen ändern.
L'utilisateur root peut modifier tous les privilèges et permissions, y compris ses propres privilèges et permissions.
Zum Aktivieren der vt220-Unterstützung auf Ihrem Computer bearbeiten Sie die Datei/etc/inittab als Benutzer root.
Pour activer la prise en charge vt220 sur votre machine, définissez /etc/inittab en tant qu'utilisateur root.
In der Voreinstellung kann nur der Benutzer root auf die Audit-Pipe-Geräte-Knotenpunkte zugreifen.
Par défaut, les fichiers spéciaux de périphériques correspondant aux tubes d'audit ne sont accessibles qu'à l'utilisateur root.
Bei der Übersetzung von SIDs zu/von Namen unter Verwendung der lokalen Benutzer- und Gruppenliste von Samba, kann ein logischer Fehler im internen Sicherheitsstack von smbd während eines Übergangs zum Benutzer root anstatt dem nicht-root-Benutzer auftreten.
Lors de la traduction des SID depuis/vers les noms en utilisant la liste locale des comptes d'utilisateurs et des groupes, une erreur dans la pile interne de sécurité du démon smbd pouvait conduire à un passage au superutilisateur plutôt qu'à un compte d'utilisateur traditionnel.
Sie können dem Benutzer root jedoch später über die Konsole Zugriff auf die virtuelle Maschine geben.
Vous pourrez accorder ultérieurement l'accès à la VM à l'utilisateur root, et ce, depuis la console.
