We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes utilisateurs
programmes utilisateur
Dieser Teil der Aufgabe war bereits im Mach erledigt, und wir erwarteten die HURD-Server als Benutzerprogramme mit GDB zu debuggen.
Ce travail avait déjà été fait, dans Mach, et nous pensions déboguer les serveurs du Hurd en tant que programmes utilisateur, à l'aide de GDB.
Benutzerprogramme sollten die Funktionen mit ihren herkömmlichen Namen aufrufen.
Viele Benutzerprogramme und die Auswertungsmöglichkeit der Leistungsdaten am Computer machen diese Modelle besonders attraktiv.
Les nombreux programmes utilisateurs ainsi que la possibilité d'évaluer les données de performance sur ordinateur rendent ces modèles particulièrement attractifs.
Benutzerprogramme können diese Block Devices nutzen um mit der Festplatte zu interagieren, ohne sich darum sorgen zu müssen ob die Festplatten über IDE, SCSI oder etwas anderes angebunden sind.
Les programmes utilisateurs peuvent utiliser ces fichiers de périphériques pour interagir avec le disque sans se soucier de savoir s'il est IDE, SCSI ou quelque chose d'autre.
Die Version 1.4.5 der smbfs Benutzerprogramme wurde importiert. [MERGED]
La version 1.4.3 des utilitaires smbfs en mode utilisateur ont été importés. [MERGED]
Diese Computersoftware wird verwendet, um Benutzerprogramme zu erstellen und zu konfigurieren sowie die Programme für die programmierbaren Mehrachsenregler NY51-A und CK3E zu debuggen.
Power PMAC IDE Ce logiciel informatique est utilisé pour configurer et créer des programmes utilisateur ainsi que pour déboguer les programmes des contrôleurs multi-axes programmables NY51-A et CK3E.
Das Life Fitness Ergometer C3 Track kann die Daten von bis zu 4 Personen speichern, jeder Sportler kann 3 personalisierte Benutzerprogramme anlegen.
Le Life Fitness vélo d'appartement C3 Track peut enregistrer les données de jusqu'à 4 personnes; chaque sportif peut installer 3 programmes d'utilisateur personnalisés.
Dieses Paket enthält Benutzerprogramme zur Verwaltung der Grid Engine- Warteschlangen.
Die Liste umfaßt sowohl die Änderungen des Kernels als auch Änderungen der Benutzerprogramme; dazu kommen alle Sicherheitshinweise, die seit der letzten Version herausgegeben wurden.
Les changements concernant le noyau et les programmes utilisateurs sont indiqués ainsi que les avis de sécurité pour le système de base émis depuis la dernière version.
Sie konnen tief bearbeiten jegliche Wirkung und speichern Sie Ihre Kreation in einem der 20 Benutzerprogramme.
Vous etes en mesure de modifier profondement n'importe quel type d'effet et puis enregistrez votre création dans un des programmes 20 utilisateur.
Linux dagegen hat ein viel dynamischeres Caching System: Der Cache Speicher wird vergrößert, falls weniger Hauptspeicher genutzt wird oder halt verkleinert, wenn Benutzerprogramme mehr Speicher brauchen.
Linux au contraire a un système de cache dynamique, la taille de mémoire pour le cache grossit quand la RAM est inutilisée, elle s'amoindrie quand le système ou les utilisateurs demandent plus de RAM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
