Vertaling van "Betaprogramm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzer können das Betaprogramm verlassen, um Ausfälle bei diesen Apps zu vermeiden.
Pour éviter toute interruption du service, ces utilisateurs peuvent quitter le programme bêta.
Wenn Sie eine dieser Nummern hinzufügen möchten, können Sie sich für das Betaprogramm registrieren.
Dieses Update fügt Unterstützung für das Betaprogramm zu Apple Music auf Sonos hinzu.
9.3 Cette mise à jour introduit la prise en charge de la version bêta d'Apple Music sur Sonos.
Apple Music auf Sonos wurde von Hunderttausenden von Hörern in einem erfolgreichen Betaprogramm getestet, das Anfang Dezember startete.
Apple Music sur Sonos a fait l'objet de tests réalisés par des centaines de milliers de mélomanes ayant utilisé une version bêta validée qui a été lancée au début du mois de décembre.
Wir haben Tableau Prep in einem umfangreichen Betaprogramm getestet und möchten uns in diesem Zusammenhang bei tausenden von Kunden bedanken, die uns bei der Optimierung des Produkts und bei der anwendungsreifen Fertigstellung von Tableau Prep geholfen haben.
Nous avons fait tester Tableau Prep dans le cadre d'un vaste programme bêta et nous tenons à remercier les milliers de clients qui nous ont aidés à affiner l'outil avant son lancement.
Beide Parteien können die Vereinbarung aus beliebigem Grund oder auch grundlos vor dem geplanten Ende deiner Teilnahme am Sonos Betaprogramm beenden, wobei die jeweils andere Partei schriftlich informiert werden muss.
L'une ou l'autre des parties peut résilier le présent Contrat avant la fin de votre participation au programme bêta de Sonos pour quelconque ou aucune raison, par préavis écrit à l'autre partie.
Du kannst auch der BlipBlip Community auf Google+ beitreten um mehr über die App zu erfahren, über Funktionen zu diskutieren oder dem Betaprogramm beizutreten
Vous pouvez également rejoindre la communauté BlipBlip sur Google+ pour en savoir plus sur l'application, discuter des caractéristiques d'applications ou de participer au programme bêta
Wenn wir jedoch mit der Einstellung von Google+ beginnen, kann dies bei Nutzern, die der Teilnahme am öffentlichen Betaprogramm der Google Play-Dienste zugestimmt haben, zu Problemen mit Google-Apps wie Gmail und Hangouts führen.
Toutefois, une fois le processus d'arrêt de Google+ lancé, il est possible que les utilisateurs qui ont rejoint le programme bêta public des services Google Play rencontrent des problèmes lors de l'utilisation d'applications Google, telles que Gmail et Hangouts.
Zudem habe ich gemeinsam mit Nick noch einen Abstecher zu den ZeniMax Online Studios unternommen, um weitere Informationen über das Betaprogramm für unsere neueste Ausgabe des Bethesda-Podcasts zu erhalten.
Pour terminer, Nick et moi-même avons visité les locaux de ZeniMax Online Studios pour en apprendre davantage sur la version Bêta.
Großartige Neuigkeiten für alle Elder Scrolls-Fans: Ab jetzt könnt ihr euch offiziell für das Betaprogramm von The Elder Scrolls Online anmelden!
C'est un grand jour pour les fans d'Elder Scrolls : vous pouvez dès aujourd'hui vous inscrire officiellement au programme Bêta de The Elder Scrolls Online !
VMware freut sich darauf, Ihnen das Betaprogramm für Project Dimension vorstellen zu dürfen.
VMware a le plaisir de vous présenter le programme bêta de Project Dimension.
Die Informationen, die du in deinem Anmeldeformular zum Sonos Betaprogramm angegeben hast, sind wahrheitsgetreu.
Les informations que vous avez fournies dans le questionnaire de recrutement Sonos Bêta sont exactes.
Nehmen Sie am Betaprogramm teil, um frühen Zugriff auf tolle neue Funktionen und Software noch vor der offiziellen Markteinführung zu erhalten, und helfen Sie dabei, die Benutzererfahrung für die gesamte Synology-Community zu verbessern.
Rejoignez le Programme Beta Synology pour profiter le plus tôt possible des nouvelles fonctions et logiciels passionnants avant leur lancement officiel et aidez à améliorer l'expérience utilisateur pour la communauté toute entière.
