Du hast gesagt, Big Boss wäre ein böser Geist.
Tu dis que le grand patron est un esprit maléfique.
In einer Big Band trägt die hintere Besetzung oft das Rückgrat der Musik.
Dans un grand ensemble, la section rythmique porte souvent la colonne vertébrale de la musique.
Verleihe deinem Outfit etwas Farbe mit unseren Big Dot Socken.
Saupoudrez votre tenue de couleur avec nos chaussettes à gros pois.
Wer zuletzt da ist, kauft mir einen Big Island Eistee.
Le dernier arrivé me paie un bon gros thé glacé.
Der letzte Spieler im Big Blind handelt als letzter vor dem Flop.
La dernière personne à parler avant le flop est la grosse blind.
Die Leute waren an Big Bands und polierte Produktionen gewöhnt.
Les gens étaient habitués aux grands groupes et aux productions polies.
Wenn zuvor nicht erhöht wurde, kann der Big Blind auch checken.
Sans relance préalable, la grosse blind peut également checker.
Und der Big Blind bekommt einen Buben auf dem River.
Et la grosse blind touche son valet sur la rivière.
Big Tech darf die Stimmen des amerikanischen Volkes nicht zensieren.
Les grandes technologies ne doivent pas censurer les voix du peuple américain.
Weißt du, ich warte immer noch auf diese Besprechung, Big O.
Tu sais, j'attends toujours cette réunion, Gros O.
Es ist klar, warum dies für Big Pharma ein Ärgernis wäre.
Il est clair que cela serait une nuisance pour les grandes entreprises pharmaceutiques.
Du hast schon einen Big Mac, ein Filet-o-Fish und Pommes verdrückt.
Tu as déjà mangé deux burgers et une grande frite.
Und Big Bad Mama, Bisse unterhalb der Taille sind verboten.
Et Grosse Mama, on ne mord pas en dessous de la ceinture.