Download for Windows Premium
Publiciteit
Bildbreite
largeur f
Mit diesen Parametern wird die Bildbreite automatisch entsprechend dem Seitenverhältnis festgelegt.
Ces paramètres définissent automatiquement la largeur de l'image en respectant le rapport d'aspect.
Dabei variiert die Bildbreite je nach Filmformat.
La largeur de l'image varie alors en fonction du format du film.
Die nebenstehende Abbildung zeigt das Größenverhältnis von drei verschiedenen Bildformaten bei jeweils gleicher Bildbreite.
L'illustration ci-contre montre les proportions relatives de trois formats d'image différents avec une même largeur d'images.
Das Drehen des Bildes nach dem Zoomen oder der Neupositionierung setzt die Bildbreite und-höhe zurück.
La rotation de l'image après le zoom ou le repositionnement réinitialisera la largeur et la hauteur de l'image.
Hinweis: Die Bildschirmfläche wird durch Multiplikation der sichtbaren Bildbreite mit der sichtbaren Bildhöhe ermittelt.
Remarque: la superficie de l'écran est calculée en multipliant la largeur de l'image visible par sa hauteur.
Der Bildvordergrund teilt sich in zwei Szenen: Links, auf etwas mehr als der Hälfte der Bildbreite vergnügen sich viele Leute auf dem Eis eines zugefrorenen Flüsschens.
Le premier plan est divisé en deux scènes: à gauche, sur un peu plus de la moitié de la largeur de l'image, de nombreuses personnes s'amusent sur la glace d'une rivière gelée.
Wir empfehlen Ihnen zwischen der Schrift und dem Bildrand einen Abstand zu lassen, da im Produktionsprozess von Digitalfotos rund 3% der Bildhöhe und Bildbreite wegfallen.
Nous vous conseillons de laisser un écart entre l'inscription et la bordure de l'image, puisqu'environ 3% de la hauteur et de la largeur de la photo sont supprimés durant le procès de production.
In einer Entfernung von 3, 25 Metern erhalte ich ein knapp 3 Meter breites Bild, so dass die Projektionsentfernung kürzer ist als bei meinem herkömmlichen Projektor, der auf fast 4 Meter aufgestellt werden muss, um die gleiche Bildbreite zu erhalten.
A une distance de 3,25 mètres, j'obtiens une image d'un peu moins de 3 mètres de large, la distance de projection est donc plus courte qu'avec mon projecteur classique qui doit être placé à presque 4 mètres pour obtenir la même largeur d'image.
Bei einer 1:1 Vollformat-Bildwand ist die Bildhöhe gleich der Bildbreite.
Chez un écran de format plein 1:1, la hauteur de l'image est égale à sa largeur.
Tintenstrahldrucker nach Anspruch 6, worin die Vielzahl von quer zur ersten Bahn des Empfangsmaterials verteilten Tintenbildern die gleiche Bildbreite haben.
Dispositif d'impression à jet d'encre selon la revendication 6, dans lequel la pluralité d'images d'encre réparties sur le premier trajet de récepteur présente la même largeur d'impression.
Ich habe keine Zauberformel für den stufenlosen Zoom, aber wenn ich ihn auf mein Gehäuse übertrage, kann der stufenlose Zoom meine Bildbreite um etwa 1 Meter (2, 89 m ->1, 89 m) verringern.
Je n'ai pas de formule magique pour le stepless zoom mais si je l'applique à mon cas, le stepless zoom permet de diminuer ma largeur d'image d'environ 1 mètre (2,89m ->1,89m).
Um die URL mit einem Bild hinzuzufügen, hat man die URL eines Sozialnetzwerkes, Bildbreite, einen alternativen Text für das Bild und das Bild hochzuladen.
Pour ajouter un lien URL avec une image, il faut ajouter l'url social, la largeur de l'icône, le texte alternatif à l'image et télécharger l'image.
Seien Sie vorsichtig, wir sprechen von Bildbreite und nicht von Diagonale, nur um sicherzugehen.
Attention, on parle bien de largeur d'image et non pas de diagonale, c'est juste pour être sûr.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Bildbreite in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 16 ms.