Dabei soll es sich um eine Zeichenkette oder eine Bitfolge handeln.
Wenn ich jetzt eine Reihung davon erstelle, eine Bitfolge, dann werden sie sich replizieren können.
Maintenant, si j'en fais une chaîne, une chaîne de bits, ils seront en mesure de reproduire.
Diese enthält eine, sonst nicht zulässige, Bitkombination von sechs Bits gleicher Polarität, normalerweise als dominante Bitfolge.
Ce message contient une combinaison de bits (normalement non acceptée) de 6 bits de même polarité, normalement en tant que suite de bits dominante.
In der Bitfolge erscheint das niederwertige Bit ganz rechts.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Signalisierung mittels einer Bitfolge, vorzugsweise eines Flags, angezeigt wird.
Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la signalisation est indiquée à l'aide d'une séquence de bits, de préférence un drapeau.
Fahrzeug-Diebstahlschutzvorrichtung, die ein System für einen zusätzlichen Schutz nach Anspruch 7 umfasst, bei der die erste Mikroprozessoreinheit das Zünden des Motors ermöglicht, falls die gelesene Bitfolge dem Identifizierungscode des Schlüssels (4) entspricht.
Dispositif antivol automobile comprenant un système de protection auxiliaire selon la revendication 7, dans lequel le premier module de microprocesseur permet l'allumage du moteur si la séquence de bits lue correspond au code d'identification de la clé (4).
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei eine Verschachtelung durchgeführt wird und die zweite Anordnung der Bits bereitgestellt wird unter Verwendung einer anderen Verschachtelung als die für die erste Bitfolge verwendete.
Procédé selon la revendication 1, 2 ou 3 dans lequel un entrelacement est effectué et le deuxième classement des bits est fourni en utilisant un entrelacement différent de celui qui est utilisé pour la première chaîne de bits.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Abspeichern der Daten und der Bitfolge des Hilfsregisters (6) in dem Stack oder in dem weiteren Stack die Bits des Hilfsregisters auf den ersten Wert gesetzt werden.
Procédé selon la revendication 10, caractérisé par le fait que, après la mémorisation des données et de la séquence de bits du registre auxiliaire (6) dans la pile ou dans l'autre pile, les bits du registre auxiliaire sont mis à la première valeur.
Verfahren zum Signalisieren des Auftretens oder der Lage eines Steuerdatums in einer Bitfolge und Vorrichtungen
Procédé de signalisation de l'occurence ou de l'état de données de contrôle dans une séquence de bits et dispositifs correspondants
Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aktualisierungsinformationen desweiteren mindestens eine zweite Bitfolge umfassen, die der Adresse der speziellen gespeicherten Daten entspricht.
Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite information de mise à jour comprend au moins une seconde séquence de bits correspondant à l'adresse desdites données spécifiques stockées.
Stimulator nach Anspruch 6, bei welchem die Einrichtungen zum Bilden eines Übergangswortes Einrichtungen zum Übertragen einer unbenutzten Bitfolge zum Synchronisieren der Kanäle aufweisen.
Stimulateur selon la revendication 6, dans lequel lesdits moyens d'établissement d'un mot de transition comprennent des moyens destinés à émettre une séquence de bits inutilisés pour synchroniser la totalité desdits canaux.
Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der obigen Ansprüche, mit einem Schritt des Umkehrens der Bitfolge jedes zweiten Bitstromsegments (38) des Ausgangssignals (30) des Impulsbreitenmodulators (14).
Procédé selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendication ci-dessus, avec une étape d'inversion de la séquence de bits de chaque deuxième segment de train binaire (38) du signal de sortie (30) dudit modulateur de largeur d'impulsion (14).
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Symbolabbildung für die uncodierten Bits der ersten Bitfolge unter Verwendung einer Gray-Codierung bereitgestellt wird.
Procédé selon la revendication 12, dans lequel la mise en correspondance de symboles pour les bits non codés de la première chaîne de bits est fournie en utilisant un codage de Gray.
