Die Vorteile der vektoriellen Darstellung über ein Bitmap sind, daß die Dateien kleiner sind und die Zeichnung bedeutend vergrößert werden kann, ohne Unterschiede in der Wiedergabe (Pixellisation), wie sie bei Bitmap-Bildern auftreten.
Les avantages du vectoriel par rapport au bitmap sont le poids des fichiers qui sera plus faible, et la possibilité d'agrandissements important sans différences de rendu (pixellisation) tels qu'on peut en avoir avec une image bitmap.
Adesign ist ein kommerzielles Mehrzweckprogramm für Bearbeitung von Bitmap-Bildern für MS Windows.
Adesign est un outil polyvalent de traitement d'image bitmap pour MS Windows.
Das Austauschen von Symbolen oder Bitmap-Bildern können Sie direkt auf der Bühne vornehmen.
Permutez facilement les symboles ou les images bitmap sur la scène.
Es sei denn, Sie mit einigen unglaublich großen Bitmap-Bildern arbeiten, das ist gut über das, was Sie brauchen.
Sauf si vous travaillez avec quelques incroyablement grandes images bitmap, qui est bien au-dessus de ce que vous avez besoin.
Das Dienstprogramm unterstützt den Import von Bitmap-Bildern, Audio-, Video- und Textdaten sowie eine umfangreiche Bibliothek aktiver Elemente, Titel und Schaltflächen.
L'utilitaire prend en charge l'importation d'images bitmap, de données audio, vidéo et texte, et comprend une vaste bibliothèque d'éléments actifs, de titres et de boutons.
Eine einfach zu bedienende Anwendung für die Identifizierung von Schriftarten in Bitmap-Bildern und die Anpassung an sie online und gegen Schriftarten installiert oder befindet sich auf Ihrem Computer.
Une application facile à utiliser pour identifier les polices dans les images bitmap et les jumeler en ligne et contre les polices installées ou situées sur votre ordinateur.
Das Dienstprogramm enthält Tools zum Einstellen von Farbraum, Licht und Schatten sowie zum Hinzufügen benutzerdefinierter Texturen durch die Integration von Bitmap-Bildern, Video- und Audiodateien.
Cet utilitaire contient des outils permettant de définir la gamme de couleurs, la lumière et les ombres, d'ajouter des textures personnalisées grâce à l'intégration d'images bitmap, de fichiers vidéo et audio.
Konvertieren von Bitmap-Bildern in Vektorgrafiken
Conversion d'images Bitmap en images vectorielles
Bei Bitmap-Bildern, einschließlich normalen Photos und Bilddateien, sowie bei Disc-Menüs kann das Tool auch durch Doppelklicken auf den Clip geöffnet werden.
Dans le cas d'images bitmap, notamment les fichiers de photos et d'images ordinaires, et de menus de disque, double-cliquez sur le clip pour accéder à l'outil (troisième méthode).
Bei PDF-Dateien können alle Seiten mit Bitmap-Bildern als gesonderte Ebene importiert werden.
Avec les fichiers PDF chacune des pages comportant des images bitmap peut être importée en tant que calque.
ImageMagick ist eine Software-Suite zum Erstellen, Bearbeiten und Erstellen von Bitmap-Bildern.
ImageMagick est une suite de logiciels permettant la création, l'édition et la composition d'images bitmap.
PostScript vs. Vector: PostScript gehört zum Vektorfontsystem. In Vektorgrafiken werden die Programme, mit denen man erstellen und bearbeiten kann, als Zeichenprogramme bezeichnet, während sie in Bitmap-Bildern als Malprogramme bezeichnet werden.
PostScript VS Vecteur: Post script fait Partie du système de polices vectorielles. Dans les graphiques vectoriels, les programmes qui permettent de créer et de manipuler sont appelées émissions, alors que dans les images bitmap, ils sont appelés programmes de peinture.
Automatische Arzneimittelverpackungsvorrichtung mit Funktion zum Drucken von Bitmap-Bildern und Verfahren zum Drucken von Bitmap-Bildern damit
Appareil automatique de conditionnement de médicaments doté d'une fonctionnalité d'impression d'image bitmap et procédé d'impression d'image bitmap les utilisant
