Parken Sie Ihr Auto einen Block von der Arbeit und jeden Tag spazieren.
Garez votre voiture à un bloc de travail et marcher tous les jours.
Ein Park für die Ausübung ist nur ein Block von meinem Hause.
Un parc d'exercice est un bloc de ma maison.
Ihre Wohnung ist nur einen Block von der Stadtlinie entfernt.
Eine Hochbahnstation befindet sich nur einen Block von meiner Wohnung entfernt.
Aber das war wie in einem kleinen Block von Wohnungen leben.
Mais cela était comme vivant dans un petit bloc d'appartements.
Wir sind ein Block von hier entfernt und würden uns freuen, Sie abholen.
Nous sommes situés un bloc d'ici et serions heureux de vous chercher.
Sie wohnt nur einen Block von der belebten Bahnstrecke entfernt.
Elle habite à seulement un pâté de maisons de la ligne de chemin de fer très fréquentée.
Ein großer Block von Geschäftsveranstaltungen ist vorgesehen.
Un gros bloc d'événements d'affaires est envisagé.
Schleifen erlauben, daß eine Aussage oder Block von Aussagen, wiederholt wird.
Des boucles permettent à un rapport, ou au bloc de rapports, d'être répété.
Und damit komme ich zum dritten Block von Änderungsanträgen.
J'aborde ainsi le troisième bloc d'amendements.
Der Altbau war nur einen Block von ihrem Büro entfernt, was das Pendeln einfach machte.
L'immeuble sans ascenseur n'était qu'à un pâté de maisons de son bureau, rendant le trajet facile.
Ich bin einen halben Block von meiner Wohnung entfernt.
J'habite à un bloc d'ici.
Ich habe bemerkt, dass nur einen Block von meiner Wohnung entfernt einige neue eröffnet werden.
J'en ai remarqué quelques-unes qui ont fait leur apparition à seulement un pâté de maisons de mon appartement.
