Nach vielen Diskussionen habe ich das Konzept der Blockchain endlich begriffen.
Après de nombreuses discussions, j'ai finalement saisi le concept de blockchain.
Sobald man mir von Kryptowährungen und Blockchain erzählt, bin ich komplett überfordert.
Je reste complètement dépassé quand on me parle de cryptomonnaies et de blockchain.
Jeder Miner muss die Transaktionen prüfen, bevor sie der öffentlichen Blockchain hinzugefügt werden.
Chaque mineur doit vérifier les transactions avant qu'elles soient ajoutées à la blockchain publique.
Transaktionen mit digitalen Währungen werden in einem sicheren Verzeichnis namens Blockchain erfasst.
Les transactions en monnaie numérique sont enregistrées sur un registre sécurisé appelé blockchain.
Wir werden den Begriff der Blockchain im nächsten Kapitel näher erläutern.
Nous verrons plus en détail la notion de blockchain dans le prochain chapitre.
Transaktionen mit Kryptowährungen werden in der Regel auf einer Blockchain zur Transparenz verzeichnet.
Les transactions en cryptodevises sont généralement enregistrées sur une blockchain pour assurer la transparence.
Diese Nummer wird in der Blockchain aufbewahrt und kann nicht verändert werden.
Ce numéro est stocké dans la blockchain et ne peut pas être modifié.
Jeder Miner hält eine vollständige Kopie der Blockchain vor, um die Zahlungshistorie zu überprüfen.
Chaque mineur conserve une copie complète de la blockchain pour contrôler l'historique des paiements.
Im Durchschnitt wird alle zehn Minuten ein Block zur Blockchain hinzugefügt.
Toutes les dix minutes environ un bloc est ajouté à la blockchain.
Gabeln in einer Blockchain passieren, wenn sie aktualisiert werden müssen.
Les forks dans une blockchain se produisent quand il faut mettre à jour.
In anderen Ländern wurde in mehreren Fronten Blockchain Technologie angewendet.
Dans d'autres pays, Blockchain technologie a été appliquée dans plusieurs fronts.
Eine Blockchain ist ein Verfahren zum Speichern und Verteilen von Informationen.
Une blockchain est une méthode de stockage et de distribution d'informations.
Steem ist ein beliebtes Framework zum Erstellen von auf Blockchain basierenden Anwendungen.
Steem est un framework populaire pour la construction d'applications basées sur Blockchain.