Der Wissenschaftler erklärte, dass dieser Bolide wahrscheinlich von einem Kometenfragment stammte.
Le scientifique a expliqué que ce bolide provenait probablement d'un fragment de comète.
Der Mechaniker meint, dein Bolide sei noch nicht rennfertig genug.
Le mécanicien affirme que ton bolide n'est pas encore assez adapté à la course.
Es sind alle Bolide ausgestellt, die die Geschichte Ferraris auf den Rennbahnen der Welt gemacht haben.
Y sont exposés tous les bolides qui ont fait l'histoire de la Ferrari sur les circuits du monde entier.
Gestern Abend hat ein riesiger Bolide das ganze Dorf für ein paar Sekunden plötzlich taghell erleuchtet.
Hier soir, un immense bolide a soudainement illuminé tout le village pendant quelques secondes.
Dieser Bolide war so hell, dass man mitten in der Nacht draußen Zeitung hätte lesen können.
Ce bolide était si lumineux qu'on pouvait lire le journal dehors en pleine nuit.
Mitten im Sternschnuppenregen ließ ein Bolide den Himmel plötzlich gleißend hell aufleuchten.
Au milieu de la pluie d'étoiles filantes, un bolide a soudain rendu le ciel éblouissant.
Ein Bolide ist in der Atmosphäre explodiert; der heftige Knall war in der ganzen Region zu hören.
Un bolide a explosé dans l'atmosphère, provoquant une forte détonation entendue dans toute la région.
Ein eintreffender Bolide, der am Himmel explodiert, würde alles umhauen, das sich in einem Radius relativ zu dem Ausmaß der Explosion befindet.
Un bolide entrant qui explose en plein ciel soufflerait n'importe quoi dans un rayon proportionnel à l'étendue de son explosion.
Ein Kind dachte zuerst, es sei ein Flugzeug, aber sein Vater erklärte ihm, dass es ein Bolide war.
Un enfant a cru voir un avion, mais son père lui a expliqué que c'était un bolide.
Die Streuung der Auswurfmasse legt nahe, dass der Bolide aus dieser Richtung kam.
Si l'on en croit le mode d'éjecta, le bolide serait arrivé par-là.
Dieses Ereignis fand etwa um 8 Uhr Lokalzeit statt, sodass der Bolide vermutlich von der sonnenzugewandten Seite der Erde kam.
L'événement est arrivé à 8hrs, heure locale, de telle sorte que le bolide est probablement venu du coté ensoleillé de la terre.
Der 1.200 PS-starke Super Sport fuhr im Jahr 2010 mit einer Spitzengeschwindigkeit von 431, 072 km/h den Weltrekord für das schnellste Serienauto. Bis heute ist der Bolide ungeschlagen.
En 2010, la supersportive de 1200 cv enregistrait le record du monde de vitesse pour une voiture de série, avec une vitesse de pointe de 431072 km/h. Le record du bolide reste à ce jour invaincu.
Der Bolide wird angetrieben von einem 1.200 PS starken 8-Liter-W16-Motor, der ein Drehmoment von beispiellosen 1.500 Nm bei 3.000 bis 5.000 U/min auf die Straße bringt und in 2, 6 Sekunden von Null auf Hundert sprintet.
Le bolide est propulsé par un moteur W16 de 8 litres, d'une puissance de 1200 CV, qui développe le couple sans précédent de 1500 Nm à 3000-5000 tr/min et accélère de zéro à 100 km/h en 2,6 secondes.