We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de fidélité
programmes de bonus
programmes de récompenses
Diese Tarife können auch über ein autorisiertes Reisebüro oder ausgewählte Geschäftsreise-Partner ("berechtige Kanäle") in jedem Hotel gebucht werden, das an den Bonusprogrammen teilnimmt.
Ces tarifs peuvent également être réservés via un agent de voyages autorisé ou un partenaire de voyage d'entreprise (ci-après dénommés « canaux éligibles ») dans n'importe quel hôtel participant à l'un des programmes de fidélité.
Die Avios sind nicht mit anderen Bonusprogrammen kumulierbar.
Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Sie zwischen den Bonusprogrammen wechseln können.
Veuillez noter qu'il n'est pas possible de basculer entre les programmes de bonus.
Diese Zeit lässt sich jedoch nicht nur als eine Periode der Marktforschung zum Heranziehen neuer Investitionen, sondern auch als die der aktiven Entwicklung von Bonusprogrammen, Durchführung von Werbeaktionen und Seminaren charakterisieren.
Cependant, ce temps-là peut être considéré non seulement comme une période de l'étude des marchés afin d'attirer de nouveaux investissements, mais aussi comme celle du développement actif des programmes de bonus, de l'organisation des promotions et séminaires.
Mithilfe von Abschlusszielen können Sie die Aktionen des Kunden auf Ihrer Website nachverfolgen, dies kann vom Abschließen von Käufen bis zur Anmeldung zu Bonusprogrammen reichen.
Les objectifs de conversion vous permettent de suivre les actions des clients sur votre site Web, qui peuvent aller de la réalisation d'achats à l'inscription à des programmes de récompenses.
Er kann nur für das Trading verwendet werden, außer es ist in den Bedingungen von bestimmten Bonusprogrammen speziell vorgesehen.
Il ne peut être utilisé que pour le trading, sauf expressément mentionné par les conditions de certains Programmes de bonus.
Der Bonus kann nur zum Zweck des Tradings verwendet werden und kann nicht abgehoben werden, außer es ist in den Bedingungen von bestimmten Bonusprogrammen speziell vorgesehen.
Le Bonus ne peut être utilisé que pour le trading et ne peut être retiré, sauf expressément mentionné par les conditions de certains Programmes de bonus.
Profitieren Sie noch heute vom aktuellen Wachstum der neuen Kryptowährung Giracoin und unseren attraktiven Bonusprogrammen.
Profitez aujourd'hui de l'évolution actuelle de la nouvelle crypto-monnaie Giracoin et de nos programmes de bonus attractifs.
Nach Angaben von Citigroup sind 86 Prozent der Kunden Marken mit Bonusprogrammen gegenüber treuer.
Selon Citigroup, 86 % des clients sont plus fidèles envers des marques qui proposent des programmes de fidélité.
Mitglieder von Best Western Rewards können darüber hinaus Punkte für einen Einkauf erhalten, Punkte aus anderen Bonusprogrammen umwandeln oder Punkte aus der Inanspruchnahme von Dienstleistungen unserer bevorzugten Partner nutzen.
Les membres du programme Best Western Rewards peuvent également gagner des points en faisant les magasins et en convertissant les points d'autres programmes de fidélité, ou en utilisant les services de nos partenaires.
Wenn Sie viele Videos schauen und viele Fragen senden und auch Ermäßigungen für POINTskauf zu bekommen und an den Bonusprogrammen teilzunehmen wünschen, sollen Sie Service Package kaufen.
Mais si vous regardez beaucoup de vidéos ou d'envoyer de nombreuses requêtes, et que vous souhaitez également obtenir des rabais pour l'achat de POINTs et participer à des programmes de bonus, vous devez acheter Service Package.
Im Rahmen der Umwandlung von Prämien-Punkten in Punkte von anderen Bonusprogrammen oder Flugmeilen endet die Haftung des Verwalters des Programms mit der Bestätigung des Antrags auf Umwandlung durch das Partnerprogramm.
Dans le cadre de la conversion de Points Rewards en points d'autres programmes de fidélité ou en miles aériens, la responsabilité du Gestionnaire du Programme s'arrête au moment de la confirmation de la demande de conversion auprès du programme Partenaire.
Wir geben personenbezogene Daten und andere Daten an Eigentümer und Franchisenehmer der Marriott Group für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke weiter, z. B. zur Bereitstellung und Personalisierung der Services und Umsetzung von Bonusprogrammen.
Nous divulguons les Données personnelles et les Autres données aux Propriétaires et Franchisés des propriétés de la marque du Groupe Marriott aux fins décrites dans cette Déclaration de confidentialité, telles que l'offre et la personnalisation des Services et la facilitation des programmes de fidélité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
