Sie können die restliche Reichweite außerdem im Bordcomputer* aufrufen.
Der Händler kann den Motor direkt über den Bordcomputer des Fahrzeugs drosseln.
Le concessionnaire peut brider le moteur directement avec l'ordinateur de bord du véhicule.
Der Streifenwagen ist mit einem Bordcomputer ausgestattet, um schnell auf die Datenbanken zugreifen zu können.
La voiture de police est équipée d'un ordinateur embarqué pour consulter rapidement les fichiers.
Jeder Streifenwagen in diesem Bereich ist mit einem modernen Funkgerät und einem Bordcomputer ausgestattet.
Chaque voiture de patrouille de ce secteur possède une radio moderne et un ordinateur embarqué.
Alle unsere Zugmaschinen sind mit einem Bordcomputer mit Satellitenüberwachung ausgestattet.
Tous nos camions possèdent un ordinateur de bord avec suivi satellitaire.
Der Bordcomputer übernimmt die Trimmung automatisch, um einen vollkommen stabilen Flug zu halten.
L'ordinateur de bord gère automatiquement l'équilibrage afin de maintenir un vol parfaitement stable.
Alle Berechnungen werden im Bordcomputer selbst ausgeführt.
Das technische Problem mit dem Bordcomputer wurde behoben.
Les problèmes rencontrés avec l'ordinateur de bord ont été résolus.
Der Bordcomputer muss somit die von der Strecke aus übermittelten Informationen verarbeiten können.
L'ordinateur embarqué doit donc comprendre les informations envoyées par le sol.
Alle nötigen medizinischen Daten sind im Bordcomputer.
Toutes les données médicales requises sont sur l'ordinateur de bord.
Alle unsere LKWs haben einen Bordcomputer mit Satellitenüberwachung.
Tous nos tracteurs ont un ordinateur de bord avec surveillance par satellite.
Fahrer erhalten Ihre Aufträge direkt auf ihren Bordcomputer.
Les chauffeurs reçoivent vos missions de transport directement via leur ordinateur de bord.
Der Bordcomputer meldete einen Fehler am vorderen linken Bremssattel.
L'ordinateur de bord a affiché un défaut concernant l'étrier de frein avant gauche.
