Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Boxermotor
NEW
boxer m
bicylindre à plat
moteur boxer
moteur à pistons opposés
Mit dem neuen, kraftvollen Boxermotor genießt Du jede Ausfahrt in vollen Zügen.
Avec le nouveau moteur à pistons opposés puissant, tu apprécieras chaque sortie à fond.
Ölauffangvorrichtung für eine Brennkraftmaschine, insbesondere für einen Boxermotor
Dispositif de capture d'huile, particulièrement pour un moteur à cylindres opposés
Egal, ob in der Stadt, auf kurvigen Landstraßen oder am Strand - der starke Boxermotor und der hochgelegte Doppelschalldämpfer sorgen überall für kraftvollen Antritt und unverwechselbaren Sound.
Que ce soit en ville, sur des routes de campagnes sinueuses ou sur la plage, le moteur à pistons opposés puissant et le silencieux haut placé donnent à la moto une propulsion puissante et une sonorité profonde.
Aber ich hab V-12- Motor gesagt, denn es ist kein Boxermotor. Es ist ein 180º-V12-Flachmotor.
Je sais... ce qui est également juste, car ce n'est pas un boxeur, c'est un moteur en ligne 180 degrés V12.
Bereits damals, im Jahr 1923, war das Herzstück des gesamten Konzepts ein BMW Boxermotor.
À cette époque, en 1923, le bimoteur à plat de BMW constituait déjà le cœur de tout le concept.
Bereits damals, im Jahr 1923, war das Herzstück des gesamten Konzepts ein BMW Boxermotor.
Déjà à cette époque, en 1923, le moteur BMW à pistons opposés était au cœur du concept.
Der erste herunterladbare Inhalt auf der Liste ist der kompakte Subaru BRZ S '12, der mit Frontmotor und Heckantrieb (FH) ausgestattet ist und von einem Boxermotor angetrieben wird.
Le premier de ces DLC vous permettra d'accéder à la SUBARU BRZ S '12, une voiture compacte à propulsion, avec moteur à cylindres opposés à plat en position avant.
Die BMW R nineT Scrambler mit dem Zweizylinder Boxermotor 1200 ccm.
La BMW R nineT Scrambler avec le moteur à pistons opposés deux cylindres 1200 cm3.
Mit 15 zusätzlichen PS, die der 2, 5 Liter turbogeladene Boxermotor bringt, beschleunigt der 718er von 0 auf 100 in unter vier Sekunden und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 290 km/h.
Avec 15 chevaux de plus disponibles sur les quatre cylindres à turbocompresseur de 2,5 litres, la 718 peut passer de 0 à 60 en un peu moins de quatre secondes avec une vitesse maximale de 180 mi/h.
Besonders bemerkbar macht sich das durch den komplett neuen Boxermotor - mit einem Drehmoment von maximal 143 Nm leistet der überarbeitete Antrieb mehr Kraft als je zuvor.
Cela est dû avant tout au moteur à pistons opposés entièrement nouveau -avec un couple 143Nm maximum, le moteur remanié fournit encore plus de puissance que jamais auparavant.
Anordnung der Zylinder (Reihe, V-förmig, radial, horizontal, Boxermotor, Sonstige; die Neigung oder Ausrichtung der Zylinder ist kein Kriterium)
configuration du bloc cylindre (en ligne, en V, radial, horizontal, autre). L'inclinaison ou l'orientation des cylindres n'est pas un critère
Und wie bereits bei der Urform des Motorrads von BMW aus dem Jahr 1923 arbeitet in ihr ein Boxermotor.
Et tout comme la première moto de BMW en 1923, un moteur à deux cylindres opposés est au centre de cette moto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Boxermotor in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 9 ms.