Wir wollen unseren guten Willen zeigen und den Boxern den Bonus zahlen.
Pour vous montrer notre générosité, payez la prime aux boxeurs.
Die Junior-Leichtgewichtsklasse ist bei jungen Boxern, die nach Erfolg streben, sehr beliebt.
La division des poids super-plumes est populaire parmi les jeunes boxeurs en quête de succès.
In diesem bescheidenen Club teilt sich nur ein einziger Schwergewichtsboxer den Ring mit leichteren Boxern.
Dans ce club modeste, un seul super-lourd partage le ring avec des boxeurs plus légers.
Mit jedem Gongschlag steigt die Anspannung bei den Boxern genauso wie bei den Zuschauern.
À chaque coup de gong, le stress monte chez les boxeurs comme chez les spectateurs.
Der Captain hat mit den Boxern geredet.
Holmes a parlé de toi à ses boxeurs...
Dieses wird in den langfristigen Boxern und in den Ringkämpfern gesehen.
Ceci est vu dans les boxeurs et les lutteurs à long terme.
Die meisten Boxern in der Kämpfer-Reihe werden stark von ihren Familien gestützt.
La plupart des boxeurs de la série de compétiteur sont fortement soutenues par leurs familles.
Vor dem Hoffnungslauf gibt es eine lange Pause, die den Boxern den Rhythmus kaputtmachen könnte.
Une longue pause précède l'épreuve de repêchage, ce qui risque de casser le rythme des boxeurs.
Der Trainer brachte den Boxern bei, wie man richtig zuschlägt, um die Wirkung zu maximieren.
L'entraîneur a appris aux boxeurs comment bien asséner un coup pour maximiser l'impact.
Lustiges Kampfspiel zwischen zwei betrunkenen Boxern.
Jeu de combat amusant entre deux boxeurs ivres.
Die beiden Aufeinandertreffen sorgten für enorme psychologische Spannung zwischen den beiden Boxern, die schon lange Rivalen sind.
La double confrontation a créé une forte tension psychologique entre les deux boxeurs, déjà rivaux de longue date.
Sparing ist der Name, der den Kämpfern gegeben wird, die für das Training mit anderen Boxern verantwortlich sind.
Sparing est le nom donné aux combattants qui sont responsables de la formation avec d'autres boxeurs.
In diesem süchtig machenden Kampfspiel spielst du die Rolle eines Boxers, und Sie müssen mit anderen Boxern zu kämpfen.
Dans ce jeu de combat addictif que vous jouez le rôle d'un boxeur et il faut se battre avec les autres boxeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
