Sie können durch eine Einstellung in der Browsersoftware die Verwaltung der Cookies konfigurieren.
Die Einstellungen variieren je nach Art der Browsersoftware.
Bitte aktualisieren Sie Ihre Browsersoftware.
Merci de faire la mise à jour de votre navigateur.
Sprache und Version der Browsersoftware.
Zur Deaktivierung von Cookies muss der Kunde seine Browsersoftware konsultieren.
Pour la désactivation des cookies, le client doit consulter son logiciel de navigation.
Sie wird normalerweise im Hilfemenü Ihrer Browsersoftware beschrieben.
Elle est généralement décrite dans le menu d'aide de votre logiciel de navigation.
Die Möglichkeiten, die Sie mit Ihrer Browsersoftware haben
Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation
Sie benötigen lediglich einen Computer, der eine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann, eine Browsersoftware.
Vous n'avez besoin que d'un ordinateur pouvant se connecter au réseau, d'un logiciel de navigation.
Wie zuvor beschrieben, können Sie die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware verhindern.
Comme indiqué précédemment, vous pouvez prévenir la rétention des données par les cookies en utilisant un paramétrage approprié du logiciel de navigation.
Browser, Sprache und Version der Browsersoftware
Navigateur, langue et version du logiciel de navigation
Der Internetnutzer kann seine Browsersoftware konfigurieren, um das Speichern von Cookies auf seinem Endgerät zuzulassen oder zu verhindern.
L'internaute peut configurer son logiciel de navigation afin d'autoriser ou d'empêcher l'enregistrement de cookies dans son terminal.
Bei den Besuchen auf der Website kann automatisch ein Cookie auf der Browsersoftware installiert werden.
Lors des visites sur ce site, un cookie peut s'installer automatiquement sur le logiciel de navigation.
Durch entsprechende Einstellung Ihrer Browsersoftware können Sie sich jederzeit frei entscheiden, die Cookies auf Ihrem Terminal generell anzunehmen oder abzulehnen.
Vous pouvez à tout moment choisir d'accepter ou de refuser l'installation des cookies sur votre terminal en configurant votre logiciel de navigation.
