Vertaling van "CAD-Systeme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Datenformat lässt sich in die meisten CAD-Systeme importieren.
Celui-ci peut être importé dans la plupart des systèmes CAO.
Ab Anfang der siebziger Jahre wurden deshalb parametrische CAD-Systeme für den Maschinen- und Fahrzeugbau entwickelt, die sich weitgehend intuitiv nutzen lassen.
C'est pourquoi, dès le début des années soixante-dix, on a développé pour la construction de machines et d'automobiles des systèmes CAO paramétriques intuitifs.
Verschiedene CAD-Systeme verwenden für diese Operation unterschiedliche Verfahren.
Différents systèmes CAD emploient différents procédés pour faire cette opération.
Vernetzte CAD-Systeme ermöglichen unseren international arbeitenden Teams, Ideen auszutauschen und gemeinsam weiterzuentwickeln.
Des systèmes CAD en réseau permettent à nos équipes actives à l'échelle planétaire d'échanger des idées et d'œuvrer ensemble à leur développement.
Positiv ist, dass die meisten CAD-Systeme Ihre Design-Daten in einem dieser Formate erzeugen oder exportieren können.
La bonne nouvelle, c'est que la plupart des systèmes de CAO peuvent générer ou exporter vos données de conception dans l'un de ces formats.
Aktuell verfügen Sie über VERICUT und wollen IGES- oder STL-Dateien als Ausgabe verschiedener CAD-Systeme einlesen.
Vous avez actuellement VERICUT et vous désirez lire des fichiers IGES ou STL en sortie de différents systèmes de CAO.
Einige CAD-Systeme erfordern ein abgeschlossenes Profil, andere erfordern ein offenes oder manuell abgeschlossenes Profil.
Certains systèmes CAD demandent un profil fermé, d'autres ouvert ou fermé manuellement.
Die benutzerfreundlichen CAD-Systeme umfassen firmeneigene Datenbanken mit grafischen Elementen, Preisinformationen und Sprachübersetzungen aus mehr als 2.800 digitalen Herstellerkatalogen.
Parmi les systèmes CAD conviviaux figurent des bases de données propriétaires d'éléments graphiques, d'informations tarifaires et de traductions provenant de plus de 2800 catalogues numériques de fabricants.
Die Anpassung unserer existierenden Daten stellte einen großen Vorteil bei der schnellen Bereitstellung unserer Produkte für Nutzer anderer CAD-Systeme dar , so Castonguay.
Cette adaptation de nos données existantes nous a procuré un énorme avantage : nos produits sont désormais rapidement disponibles pour les utilisateurs d'autres systèmes CAO, ajoute-t-il.
Die Modelle können in bis zu 30 unterschiedlichen Fileformaten heruntergeladen werden, damit sind sie für die meisten 3D CAD-Systeme sofort nutzbar.
Il est possible d'accéder aux modèles dans 30 formats différents de fichiers natifs, adaptés à la plupart des systèmes CAO en 3D, éliminant ainsi la nécessité d'une vérification chronophage.
Mit Hilfe einer Flächenrückführung von 3D-Messdaten in CAD-Systeme wird eine Genauigkeitsanalyse einzelner Bauteile der Außenhaut des Fahrzeugs ermöglicht.
Une reconstruction de surfaces à partir des données de mesure 3D dans des systèmes CAO permet d'analyser avec précision les différents composants de la carrosserie du véhicule.
Planung durch die modernsten dreidimensionalen CAD-Systeme, mit besonderer Aufmerksamkeit auf Leichtigkeit in Verwendungs- und Wartung der Maschinen.
Conception à l'aide des systèmes CAO 3D les plus modernes, en accordant une attention toute particulière à la facilité d'utilisation e de la maintenance des équipements.
CAM-Programmierer nutzen CAD-Systeme anders als die Mehrheit der Konstrukteure und Designer.
Les programmeurs FAO utilisent les systèmes CAO différemment de la plupart des constructeurs et concepteurs.
