Vertaling van "CD- und" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Art von transparentem Material kann für Produkte von Automobil-, CD- und audiovisuellen Produkten verwendet werden.
Ce type de matériau transparent peut être utilisé pour les produits de l'automobile, des CD et des produits audiovisuels.
Unser CD- und Schallplattenregal ist sowohl robust, als auch elegant und diskret und somit das Möbelstück, das Sie brauchen, um Ihre größten Klassiker auszustellen und einzusortieren.
A la fois robuste, élégant et discret, notre range CD et vinyle est véritablement le meuble qu'il vous faut pour exposer et ranger vos plus grands classiques.
Neue CD- und DVD-Images, die aktualisierte Pakete sowie die regulären Installations-Medien, gemeinsam mit dem Paket-Archiv, werden bald an den üblichen Orten verfügbar sein.
De nouvelles images de CD et DVD contenant les paquets mis à jour et les media d'installation usuels, accompagnés respectivement de l'archive des paquets, seront bientôt disponibles aux endroits habituels.
Treiber sind Softwareprogramme, die mit Hardwaregeräten kommunizieren. Sie werden häufig für Antiviren- und Antischadsoftware, Druck- oder PDF-Software, Hilfstechnologien, CD- und DVD-Dienstprogramme sowie Virtualisierungssoftware verwendet.
Les pilotes sont des logiciels qui communiquent avec les périphériques matériels ; ils sont couramment utilisés pour les logiciels antivirus et anti-programme malveillant, les logiciels d'impression ou PDF, les technologies d'assistance, les utilitaires CD et DVD et les logiciels de virtualisation.
Optische Laufwerke kommen beispielsweise in PCs, CD- und DVD-Spielern sowie in Spielkonsolen zum Einsatz.
Ils sont par exemple utilisés dans des ordinateurs personnels, des lecteurs de CD et de DVD et des consoles de jeux vidéos.
Die Firma bietet Antikörper gegen MHC und in Verbindung stehende Antigene, Immunoglobuline und CD- und in Verbindung stehendeantigene an.
La compagnie offre des anticorps contre MHC et antigènes relatifs, immunoglobulines, et antigènes CD et relatifs.
Mit unseren CD- und DVD-Hüllen bleibt Ihre Plattensammlung bestens geschützt und frei von Kratzern.
Notre collection de housses CD et DVD permet de garder votre collection de disques protégée et sans rayures.
Alcohol 52% ist eine großartige Anwendung, um CD- und DVD-Images zu erzeugen und virtuelle Laufwerke zu erstellen.
Alcohol 52% est une excellente application pour créer des images CD et DVD ainsi que des lecteurs virtuels.
Neue CD- und DVD-Images mit diesen aktualisierten Paketen sind an den regulären Stellen erhältlich.
De nouvelles images de CD et DVD contenant cette révision sont disponibles aux endroits habituels.
Ein Surround-Soundsystem mit CD- und DVD-Optionen ist in jedem Zimmer vorhanden.
Un système de son surround avec des lecteurs de CD et de DVD sont fournis dans chaque chambre.
Sie können auch die Audio-Clips von CD- und OGG-Dateien importieren.
Vous pouvez aussi importer les clips audio d'un CD et de fichiers OGG.
Jigdo ist ein Werkzeug, das zur Verminderung von Kosten beim Herunterladen und Spiegeln von Debian CD- und DVD-Images entwickelt wurde.
Jigdo est un outil développé pour aider à réduire le coût du téléchargement et de la réplication des images de CD et de DVD Debian.
Komplette CD- und DVD-Sätze für alle Architekturen werden wöchentlich gebaut und bieten auch spezielle KDE- und Xfce-Varianten der ersten CD an.
Les jeux de CD et DVD complets pour toutes les architectures sont construits chaque semaine et fournissent également des variantes spéciales KDE et Xfce du premier CD.
