Der CD-Player klemmt; die Schublade will trotz mehrerer Versuche nicht mehr aufgehen.
Le lecteur CD est bloqué, le tiroir ne veut plus s'ouvrir malgré plusieurs tentatives.
Mein alter tragbarer CD-Player läuft mit Batterien - perfekt, um draußen Musik zu hören.
Mon vieux lecteur CD portable fonctionne à piles, parfait pour écouter de la musique dehors.
Wenn der CD-Player anfängt zu hängen, solltest du die Schublade nicht mit Gewalt aufziehen.
Si le lecteur de CD commence à se bloquer, évite de forcer le tiroir.
Sie können auch die -Taste am CD-Player verwenden.
Der CD-Player blinkt blau, wenn er eine Audio-CD abspielt.
La platine CD clignote en bleu quand elle lit un disque audio.
Dieser tragbare CD-Player ist immer dabei, besonders wenn ich in den Urlaub fahre.
Cette platine CD portable me suit partout, surtout quand je pars en vacances.
Der CD-Player im Wohnzimmer ist für die Partys an vier große Lautsprecher angeschlossen.
La platine CD du salon est reliée à quatre grosses enceintes pour les soirées.
Der CD-Player läuft nicht mehr richtig; mitten im Lied springt er ständig.
La platine CD ne fonctionne plus très bien, elle saute souvent au milieu des chansons.
Sein CD-Player steht unter dem Fernseher, direkt neben den schwarzen Lautsprechern.
Sa platine CD est posée sous la télévision, juste à côté des enceintes noires.
Mein erster CD-Player kam mit einer kleinen, sehr praktischen Fernbedienung zum Titelspringen.
Ma première platine CD venait avec une petite télécommande très pratique pour changer de piste.
Der alte CD-Player vom Dachboden spielt die CDs meiner Eltern immer noch einwandfrei ab.
La vieille platine CD du grenier lit encore parfaitement les disques de mes parents.
Dieser alte CD-Player hat nur einen einzigen Audioausgang, und zwar Stereo.
Ce vieux lecteur CD n'a qu'une seule sortie audio, en stéréo.
Im Auto will der CD-Player manche leicht verkratzten Scheiben einfach nicht abspielen.
Dans la voiture, le lecteur CD refuse de lire certains disques un peu rayés.