Vertaling van "CDMA-System" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Vorrichtung zum harten Weiterreichen in einem CDMA-System
Procédé et appareil de transfert brusque dans un système AMRC
Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Kanalleistungen und Datenraten zur Erhaltung der Sprachqualität in einem CDMA-System
Procédé et dispositif de commande de gain de canal et de débits pour la préservation de la qualité de la parole dans un système AMRC
Verfahren und Vorrichtung zur Netzwerkzugriffssteuerung in einem CDMA-System
Dispositif et procédé pour la gestion d'accès réseau dans un système CDMA
Vorrichtung und Verfahren zur Messung der Kommunikationsqualität in einem CDMA-System
Appareil et procédé pour la mesure de la qualité de la communication dans un système CDMA
Verfahren zur Leistungsregelung für einen CDMA-System
Verfahren und Anordnung zur Sendeleistungsregelung von verschiedenen Typen drahtloser Geräte in einem CDMA-System
Procédé et dispositif de commande de la puissance de transmission pour différents types de dispositifs sans fil dans un système AMDC
CDMA-System, das vor der Übertragung die Vordrehung benutzt
Système CDMA utilisant une prérotation avant la transmission
Asymmetrische Auf- und Abwärtsübertragungsbandbreite in einem CDMA-System
Largeur de bande de transmission montante/descendante asymétrique dans un système AMRC
Kanalschätzung in einem CDMA-System mit codierten Steuersymbolen als zusätzlichen Pilotsymbolen
Estimation de canal dans un système CDMA utilisant des symboles de service codés comme symboles pilotes supplémentaires
Ein Zugangs- bzw. Zugriffsterminal oder ein Zugangs- bzw. Zugriffspunkt in einem CDMA-System und die Versatzkompensationseinheit gemäß irgendeinem der Ansprüche 10 bis 14 aufweisend.
Terminal d'accès ou point d'accès dans un système AMRC et comprenant l'unité de correction de décalage selon l'une quelconque des revendications 10 à 14.
CDMA-System nach Anspruch 18 oder 19, wobei die erste und die zweite Rahmendauer 5 ms bzw. 20 betragen.
Système AMRC selon la revendication 18 ou 19, dans lequel les première et seconde durées de trame sont respectivement de 5 ms et 20 ms de longueur.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das System ein CDMA-System mit einer Abwärtsstrecke und einer Aufwärtsstrecke ist, wobei das System Burstübertragungsfähigkeit aufweist.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel le système est un système CDMA ayant une liaison aller et une liaison retour, le système ayant une capabilité de transmission en salves.
CDMA-System nach Anspruch 24, wobei die Rahmenentscheidungseinrichtung entscheidet, dass kein Rahmen empfangen wird, wenn keines von dem ersten und dem zweiten Rahmenerfassungssignal und keines von dem ersten und dem zweiten CRC-Erfassungssignal empfangen wird.
Système AMRC selon la revendication 24, dans lequel les décideurs de trame estiment qu'aucune trame n'est reçue lorsqu'aucun des premier et second signaux de détection de trame et qu'aucun des premier et second signaux de détection CRC ne sont reçus.