Am Anfang der CNC-Programms sind folgende Befehle erforderlich
Au début du programme CNC les commandes suivantes sont nécessaires
Die Sicherheit und Korrektheit eines beliebigen CNC-Programms bei der Bearbeitung auf einer realen Maschine liegen in der alleinigen Verantwortung des CNC-Maschinisten.
La sécurité et l'exactitude de tout programme CNC lors du travail sur une machine réelle relève de la seule responsabilité du machiniste CNC
Nachdem CIMCO Edit v7 auf Ihrem Computer installiert wurde, ist der erste Schritt, es zum Öffnen eines CNC-Programms zu benutzen.
Après avoir installé CIMCO Edit v7 sur votre ordinateur, la première chose à faire est de l'utiliser pour ouvrir un programme CN.
Die Funktion ,Übertragen' bietet durch Klicken auf den Button Senden eine zweite Option für den direkten Transfer eines CNC-Programms an: Datei aus aktivem Fenster senden.
La fonction Transmission offre une seconde option de transfert direct du programme CN de la fenêtre active en cliquant sur le bouton Émission.
Sie kennen den allgemeinen Aufbau eines CNC-Programms, die G- und M-Funktionen und ihre Bedeutung
Vous connaissez la structure générale d'un programme CNC, les fonctions G- et M- ainsi que leur importance
Hängt eine Datei an das Ende des geöffneten CNC-Programms an.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
