Sie machten CPR für viereinhalb Minuten an mir.
Ils ont fait la RCP pendant quatre minutes et demie.
Überwachung der Herzdruckmassage während der CPR.
Surveillance de la qualité des compressions thoraciques pendant la RCP.
Diese Person sollte auch in Erste Hilfe und CPR geschult werden.
Cette personne devrait également être formée aux premiers secours et à la RCR.
Er oder sie muss nicht CPR zertifiziert werden.
Il ou elle n'a pas à être agréée en RCR.
Peter ist in CPR und Erster Hilfe zertifiziert.
Peter est certifié en RCR et en secourisme.
Sie kann CPR, erste Hilfe...
Elle maîtrise la RCP, les premiers soins...
Manuelle CPR: Alle Funktionen gehen zurück zum Ursprung
RCR manuel: toutes les fonctions remontent à l'origine
Eine ärztliche Notversorgung ist bei allen Menschen, die auf eine CPR reagieren, notwendig.
Les soins médicaux d'urgence sont nécessaires pour toutes les personnes qui ne réagissent pas à la RCP.
Unter solchen Umständen erfordert das Opfer ein CPR oder aber er oder sie wird sterben.
Dans de telles circonstances, la victime a besoin d'un RCR ou bien il ou elle mourra.
Die CPR wieder fortgesetzt, bis ärztliche Hilfe kommt oder sich der Betroffene wieder erholt hat.
La RCP doit être poursuivie jusqu'à ce que les secours médicaux arrivent ou que la personne reprenne connaissance.
Auch ist eine CPR selten erfolgreich, wenn der Grund des Herzstillstands eine Verletzung ist.
Par ailleurs, la RCP est rarement efficace si une lésion est la cause de l'arrêt cardiaque.
Die Schüler können praktische Fähigkeiten wie CPR lernen, die sie in ihren zukünftigen Karrieren nutzen können.
Les étudiants peuvent apprendre des compétences pratiques, telles que le RCR, qui peuvent les aider dans leur carrière future.
Es ist geeignet für Erwachsene und Kinder, können auch in CPR Kurse verwendet werden, um künstliche Beatmung Techniken zu lehren.
Il convient aux adultes et aux enfants - peut également être utilisé dans les cours de RCR pour enseigner les techniques de respiration artificielle.
