Vertaling van "Cals" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie dynamisch zugewiesene CALs verwenden, müssen Sie QlikView Desktop zu Beginn ggf. mindestens einmal mit QlikView Server und mit demselben Windows-Benutzer und Computer anmelden, auf dem der Qlik NPrinting Engine-Dienst ausgeführt wird.
Si vous utilisez des licences d'accès client attribuées, vous devez connecter QlikView Desktop au service QlikView Server au moins une fois, au début, à l'aide du même utilisateur Windows et du même ordinateur que le service Qlik NPrinting Engine.
Ein paar Tage nach Cals Besuch beschloss sie, etwas zu sagen.
Alors après la visite de Cal, elle a décidé de parler.
Ich suche nach Neuigkeiten über Cals Fall.
Je cherche des informations sur l'affaire Cal.
Jiaying nutzte Cals Ablenkung, um das Schiff minutenschnell zu übernehmen.
Jiaying a utilisé Cal pour prendre le contrôle du vaisseau.
Ja. Die letzte Rechnung war für Cals Untersuchung.
La dernière facture, c'était pour Cal.
Ich sage "wir", aber es war Cals Werk.
Et quand je dis on, je parle en fait de Cal.
Ein paar Tage nach Cals Besuch beschloss sie, etwas zu sagen.
Donc, quelques jours après l'arrivée de Cal, elle a décidé de dire quelque chose.
Und außerdem gehört Cals Anteil seiner Schwester.
Ich bin ein paar Spuren nachgegangen, aber Cals Akte wurde versiegelt.
J'ai essayé de suivre quelques pistes, mais le dossier de Cal a été scellé.
Cals Informationen sind immer häufiger unvollständig.
Les infos de Cal sont de plus en plus incomplètes.
Das könnte Cals nächstes Ziel sein.
C'est peut-être la prochaine cible de Cal.
Cals, das ist sehr enttäuschend.
Cal, c'est... je suis très déçu.
Da Cals Drache wieder leuchtet, sollten wir von hier verschwinden.
Le dragon de Cal luit à nouveau.
