Vertaling van "CareControl" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Efficient CareControl erkennt den Reinigungs- und Pflegebedarf und empfiehlt automatisch die optimale Reinigung.
Efficient CareControl détecte le besoin de nettoyage et d'entretien et recommande automatiquement le nettoyage optimal.
Einen erheblichen Effizienzzuwachs bringt auch das neue CareControl. Es erkennt den Verschmutzungs- und Pflegezustand und schlägt immer die genau passende Reinigungsstufe vor.
Le nouveau CareControl contribue également considérablement à l'efficacité de l'appareil.
CareControl: Selbstständige Reinigung, die Zeit und Energie spart
CareControl : nettoyage en mode autonome pour un gain de temps et de consommation d'énergie
CareControl: Spart Zeit, Arbeit und Kosten
CareControl : fait gagner du temps, des heures de travail et de l'argent
Clever gegen Kalk, Krusten und Kosten. Efficient CareControl verwendet für die Reinigung nur soviel Energie, Wasser und Chemikalien wie nötig.
Efficient CareControl n'utilise que la quantité d'énergie, d'eau et de produits chimiques nécessaires au nettoyage et il entretient de manière optimale tous les composants de l'appareil.
Efficient CareControl ermittelt die notwendige Reinigungsstufe, je nachdem wie stark das Gerät verschmutzt ist
Efficient CareControl détermine le niveau de nettoyage adapté en fonction de l'encrassement de l'appareil
CareControl verwendet für die Reinigung nur soviel Energie, Wasser und Chemikalien wie nötig. Und lässt zugleich allen Komponenten soviel Pflege zukommen wie möglich.
CareControl n'utilise que la quantité d'énergie, d'eau et de produits chimiques nécessaires au nettoyage et entretient de manière optimale tous les composants de l'appareil.
Efficient CareControl zeigt auf einer Farbskala von grün bis rot den Pflegezustand inklusive Verkalkung des Dampfgenerators und den Reinigungszustand an. Grün bedeutet jeweils einen guten Pflege- bzw. Reinigungszustand.
Efficient CareControl indique sur une échelle de couleurs de vert à rouge, l'état d'entretien ainsi que l'entartrage du générateur de vapeur et l'état de nettoyage.
CareControl ist: Das schöne Gefühl, nach getaner Arbeit dem Gerät den Rücken zu kehren und zu wissen, dass es am nächsten Morgen aussieht wie neu.
CareControl c'est : savoir que l'on peut tourner le dos à l'appareil une fois le travail terminé et que l'on retrouvera l'appareil comme neuf le lendemain.
Je klüger die Technik, desto niedriger die Kosten Das SelfCooking Center mit CareControl wird aber nicht nur hygienisch sauber und glänzend, es werden auch nur die Mengen an Chemie, Wasser und Energie verbraucht, die wirklich für eine perfekte Reinigung und Langzeitpflege notwendig sind.
Non content de rester en permanence propre et brillant, le SelfCooking Center doté de CareControl le fait en utilisant uniquement le minimum de produits chimiques, d'eau et d'énergie nécessaires à son nettoyage et son entretien longue durée.
Das neue Efficient CareControl benötigt etwa 30 % weniger Ressourcen als das Vorgängermodell.
Le nouveau Efficient CareControl requiert environ 30 % de ressources en moins que le modèle précédent.
Was bedeuten die Anzeigen der roten und blauen Balken bei der Anzeige "Efficient CareControl"?
Que signifient les barres rouges et bleues sur l'affichage "Efficient CareControl" ?
Was bedeutet die Anzeige "Pflegezustand & Sauberkeit" im Efficient CareControl Display?
Trouver un revendeur à proximité. Que signifie le message "État d'entretien & propreté" sur l'écran Efficient CareControl ?
