Natürlich ist Herr Cem im Recht, schließlich ist es sein Eigentum.
Bien sûr que monsieur Cem a raison, il est le propriétaire.
Herr Cem ist der Eigentümer unserer Produktionsfirma.
M. Cem est le propriétaire de la compagnie de production.
Herr Cem möchte Profis aus den Spielern machen.
Monsieur Cem veut faire d'eux des professionnels.
Das heißt, Herr Cem ist ein bisschen ungestüm.
M. Cem est un peu impatient.
Warum wollt ihr überhaupt siegen? Cem kauft den Verein, und das war's.
Pourquoi voulez-vous gagner? Cem va acheter le club, et voilà.
Morgen früh mache ich mich mit Cem auf den Weg.
Je pars demain matin avec Cem.
Ich befürworte die Empfehlungen von Cem Özdemir und habe für den Bericht gestimmt.
Je suis d'accord avec les recommandations de M. Ozdemir et j'ai voté en faveur du rapport.
Herr Cem hat die Bäckerei von Onkel Ismail gekauft.
Monsieur Cem a acheté la boulangerie.
Ohh Cem, das is ja süß von dir!
Ohh Cem, c'est mignon de ta part!
Cem war sehr nett und hilfsbereit in der E-Mail-Korrespondenz vor unserem Aufenthalt und eine sehr herzliche Gastgeber bei unserer Ankunft.
Cem était très gentil et serviable dans l'e-mail de la correspondance avant notre séjour et un accueil très chaleureux à notre arrivée.
Hatice war überrascht, dass Cem so früh um ihre Hand anhielt - ein Paar sind die beiden erst seit knapp einem Jahr.
Hatice a été surprise que Cem la demande en mariage si rapidement, cela fait tout juste un an que le couple est ensemble.
Im März 2010 wurde bekannt, dass Summer Cem in Mönchengladbach ein eigenes Café eröffnete.
Cem, unsere Ehre, mich.
Cem, notre honneur, moi.
