We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Plattform in den Niederlanden hat ihre Tätigkeit offiziell zur gleichen Zeit wie die Supply Chain Initiative aufgenommen.
La plateforme néerlandaise a été officiellement lancée en même temps que la SCI.
Die Nichterfüllung dieser organisatorischen Anforderungen kann dazu führen, dass das betreffende Unternehmen von der Supply Chain Initiative ausgeschlossen wird.
Le non-respect de ces exigences organisationnelles peut entraîner l'exclusion de l'entreprise concernée de l'initiative.
Im Allgemeinen werden die Informationen auf der Website der Supply Chain Initiative klar und effektiv präsentiert.
En général, l'information est présentée d'une manière claire et efficace sur le site web de la SCI.
Unternehmen können der Supply Chain Initiative beitreten, sobald sie geprüft haben, ob sie deren Grundsätze einhalten.
Les entreprises peuvent adhérer à l'Initiative après avoir évalué leur respect des principes de bonne pratique.
Im Rahmen der Supply Chain Initiative wurden Leitlinien für die Gründung sogenannter nationaler Plattformen erarbeitet.
Des lignes directrices relatives à la création de «plateformes nationales» ont été élaborées dans le cadre de la SCI.
Die Supply Chain Initiative wird von einer Leitungsgruppe verwaltet, der Einzelhändler und Lieferanten der Lebensmittelversorgungskette angehören.
L'initiative est gérée par un groupe de gouvernance composé de détaillants et de fournisseurs de la chaîne d'approvisionnement alimentaire.
Die Mitteilung schlägt vor, dass die Grundsätze der Supply Chain Initiative als Grundlage für ein solches gemeinsames Verständnis dienen könnten.
La communication propose de fonder cette compréhension commune de la réglementation sur les principes qui régissent l'initiative relative à la chaîne alimentaire.
Die Umfrage lieferte zusätzliche Informationen über die Erfahrungen von Wirtschaftsteilnehmern seit der Gründung der Supply Chain Initiative.
L'enquête a fourni des informations supplémentaires sur les expériences des opérateurs économiques depuis le lancement de la SCI.
Generell ist das Vertrauen in die Supply Chain Initiative bei Unternehmen groß, die die Initiative kennen.
Le niveau général de confiance en la SCI est élevé parmi les entreprises qui connaissent cette initiative.
Die Mitgliederzahl der Supply Chain Initiative ist in den beiden Jahren seit ihrer Gründung deutlich gestiegen.
La participation à la SCI a sensiblement augmenté au cours des deux années qui ont suivi sa création.
In Ländern mit einer nationalen Plattform ist diese Plattform zudem nicht bekannter als die Supply Chain Initiative.
De plus, dans les pays qui disposent d'une plateforme nationale, celle-ci n'est pas plus connue que la SCI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
