We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kann ich mein Gepäck vor dem Check-in oder nach dem Check-out aufbewahren?
Puis-je conserver mes bagages avant l'enregistrement ou après le départ?
Check-in oder Check-out außerhalb der angegebenen Zeiten müssen mit dem Hotel im Voraus vereinbart werden.
Tout enregistrement ou départ en dehors des horaires indiqués doit être organisé avec l'établissement à l'avance.
Wenn der Gast kommt vor dem Check-in oder Auslaufen nach dem Check-out, bietet es eine kostenlose Gepäckaufbewahrung.
Si le client arrive avant votre arrivée ou départ après l'heure du check-out, il offre un stockage de bagages gratuit.
Zuschlag von 20 € für den Check-in oder Check-out am Sonntag und an Feiertagen.
Supplément de 20 € par votre arrivée ou de départ le dimanche et les jours fériés
Alle Altersangaben, auf die wir uns beziehen, sind für die Daten des Check-in oder den Beginn der Leistungen gültig.
Les tranches d'âge ci-dessous s'appliquent au moment du check-in ou du début du service.
Bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, wenn Sie einen frühen Check-in oder einen späten Check-out wünschen.
S'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez avoir un early check-in ou un check-out tardif.
Für den Check-in oder den Verlust der Reservierung wird ein gültiger nationaler Ausweis benötigt.
Une pièce d'identité nationale valide est strictement requise pour l'enregistrement ou la perte de réservation sera appliquée.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Gepäck vor dem Check-in oder nach dem Check-out nicht im Apartment aufbewahrt werden kann.
Veuillez noter que vous ne pourrez pas laisser vos bagages dans l'appartement avant l'enregistrement ou après votre départ.
Wenn Sie vor dem Check-in oder nach dem Check-out Ihr Gepäck deponieren möchten, steht Ihnen unser Gepäckraum kostenlos zur Verfügung.
Si vous souhaitez stocker vos bagages avant l'enregistrement ou après le départ, la bagagerie est disponible gratuitement.
Verwalten Sie Ihre Buchung, den Check-in oder sehen Sie Ihren Bordpass mit einem einfachen Klick auf eine Schaltfläche.
Gérez votre réservation, votre enregistrement ou consultez votre carte d'embarquement en pressant simplement une touche.
Bitte seien Sie pünktlich beim Check-in oder kontaktieren Sie uns, wenn Sie zu spät sind!
S il vous plaît être à l'heure pour le check-in ou nous contacter si vous allez être en retard.
Jegliche Anfragen für ein Zustellbett müssen vom Hotel mindestens 1 Woche vor dem Check-in oder bei der Buchung bestätigt werden.
Toutes les demandes de lit d'appoint doivent être confirmées par l'établissement au moins 1 semaine avant votre arrivée ou lors de la réservation.
Bitte benachrichtigen Sie die Apartments mindestens 24 Stunden im Voraus, wenn Sie einen besonders frühen oder späten Check-in oder Check-out wünschen.
Veuillez informer l'établissement au moins 24 heures à l'avance si vous souhaitez un enregistrement ou un départ anticipé ou tardif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
