Alles ging gut vom ersten Kontakt bis hin zum Check-out.
Tout s'est bien passé du début du contact jusqu'au check-out.
Beim Check-out wird die Rechnung in der lokalen Währung gestellt.
Au check-out la facture sera présentée dans la monnaie locale.
Die Stunden der Check-in und Check-out waren auch recht flexibel.
Les heures de check in et check out étaient également assez flexible.
Normales Hotel Reinigung ist im Preis inbegriffen nach dem Check-out.
Normale nettoyage de l'hôtel est inclus après le check out.
Check-in und Check-out Zeit ist absolut flexibel, keine Sperrstunde, keine Aussperrung.
Check-in et check-out est absolument flexible, aucun couvre-feu, pas de lock-out.
Vor Ort wird eine Person für den Check-in und Check-out sein.
Sur place sera une personne pour le check-in et check-out.
Die Stunden der Check-in und Check-out können nach Ihren Bedürfnissen flexibel sein.
Les heures de check-in et check-out peuvent être flexibles selon vos besoins.
Abgesehen von diesen, wird es beim Check-out in voller Höhe zurückerstattet.
Sauf cela, il sera renvoyé dans son intégralité au check-out.
Es wird zurückerstattet, wenn die Schlüssel beim Check-out zurückgegeben werden...
Il sera remboursé lorsque les clés sont retournés lors de check-out...
Bestätigen Sie die größtmögliche Flexibilität für Fahrpläne Check-in und Check-out.
Confirmer la plus grande flexibilité pour les horaires vérifier in et check out.
Der Late Check-out ist bei Verfügbarkeit und auf Entscheidung eines Verantwortlichen möglich.
Late check-out sous réserve de disponibilité et sur décision d'un superviseur.
Beim Check-out muss die Schlüsselkarte und die Bettwäsche zurückgegeben werden.
Au check-out on doit livrer la carte-clé et les draps.
Sehr nervig empfanden wir den Check-out in der Agentur.
Très ennuyeux nous avons trouvé le check-out à l'agence.
