Der Kultklassiker hat sogar sein eigenes Museum am Checkpoint Charlie in Berlin.
Den Checkpoint Charlie erreichen Sie bequem von der Bushaltestelle vor dem Hotel.
Vous atteindrez facilement le Checkpoint Charlie depuis l'arrêt de bus devant l'établissement.
Die lassen noch einen frei, am Checkpoint Charlie.
Ils relâchent un autre homme au Checkpoint Charlie.
Als nächstes ging es zum Checkpoint Charlie.
Ensuite nous sommes allées au Checkpoint Charlie.
Wie sieht das letzte Wachhäuschen vom Checkpoint Charlie von innen aus?
À quoi ressemble la dernière guérite de Checkpoint Charlie de l'intérieur ?
Nicht weit entfernt liegt der Checkpoint Charlie, der weltberühmte Grenzübergang zwischen sowjetischem und amerikanischem Sektor.
Le checkpoint Charlie, le poste frontière mondialement connu entre les secteurs américain et soviétique n'est pas très loin non plus.
Zeitzeugen begleiten den Feriengast auf Schritt und Tritt, entlang der Mauerresten bis zum Checkpoint Charlie.
Des témoins du passé accompagnent les hôtes de pas à pas le long des vestiges du mur jusqu'au Checkpoint Charlie.
Der öffentliche Verkehr ist leicht mit Bus direkt zum Checkpoint Charlie... und zwei U-Bahn-Stationen in der Nähe.
Le transport public est facile avec bus direct à Checkpoint Charlie... et deux stations de métro à proximité.
Sehen Sie Checkpoint Charlie, das wohl bekannteste Wahrzeichen des Kalten Krieges
Explorez Checkpoint Charlie et contemplez l'un des plus célèbres sites de la guerre froide
Lassen Sie sich am Checkpoint Charlie fotografieren.
Prenez-vous en photo à Checkpoint Charlie.
Als Symbol für die Auseinandersetzung zwischen den Weltmächten war Checkpoint Charlie zum bekanntesten der innerstädtischen Kontrollpunkte geworden.
Élevé au rang de symbole de la confrontation entre les puissances mondiales, Checkpoint Charlie était le plus connu des postes de contrôle de la ville.
Das Museum liegt direkt am Checkpoint Charlie und ist daher fast das ganze Jahr gut besucht.
Le musée se situe au Checkpoint Charlie, ce qui en fait un musée très visité tout au long de l'année.
Das Haus am Checkpoint Charlie öffnet bereits 1963 seine Pforten.
La maison à Checkpoint Charlie ouvre ses portes dès 1963.