Nie mit Produkten auf Grundlage von Chlor oder Alkohol benutzen.
Ne jamais utiliser des produits à base de chlore ou alcool.
Die Verwendung von Chlor oder Alkohol verursacht zu viele Nebenwirkungen.
L'utilisation de chlore ou d'alcool provoque trop d'effets indésirables.
Verbindungen der Formel (I) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass R 3 Methyl, Trifluormethyl, Cyano, Chlor oder Brom bedeutet.
Composés de formule (I) suivant la revendication 1, caractérisés en ce que R 8 représente un reste méthyle, trifluorométhyle, cyano, chloro ou bromo.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, das ein Verfahren (i) ist und worin die durch ein Nukleophil ersetzbare Q 1 Abgangsgruppe Chlor oder Brom ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 qui est le procédé (i) et dans lequel le groupe partant Q 1, déplaçable par un nucléophile, est un groupe chloro ou bromo.
Sie erfolgt chemikalienfrei ohne die Zugabe von Chlor oder Ozon.
Celle-ci s'effectue sans produits chimiques et sans ajout de chlore ou d'ozone.
Gemacht ohne Erdölchemikalien, Chlor oder raue Chemikalien.
Fait sans produits pétrochimiques, chlore ou produits chimiques durs.
Durch die Verwendung von Salzwasser müssen wir kein Chlor oder andere chemische Zusätze verwenden.
L'eau salée nous permet de ne pas utiliser de chlore ou d'autres additifs chimiques.
Diese White Dinner Servietten stammen aus zuverlässigen und nachhaltigen Quellen und werden keinem Prozess unterzogen, der Chlor oder andere Chemikalien enthalten könnte.
Ces serviettes de table blanches proviennent de sources fiables et durables et ne sont soumises à aucun processus pouvant contenir du chlore ou d'autres produits chimiques.
Waschen Sie den Badeanzug nach der Landung mit sauberem Wasser, um das Chlor oder Salz im Meerwasser zu entfernen.
Après l'atterrissage, lavez le maillot de bain à l'eau claire pour éliminer le chlore ou le sel de l'eau de mer.
Es ist das beste, sicherzustellen, dass das Wasser, das du verwendest, nicht viel Chlor oder anderen Chemikalien enthält, die deine Haut austrocknen.
Il vaut mieux vous assurez que l'eau que vous utilisez ne contienne pas trop de chlore ou d'autre produit chimique qui pourrait dessécher votre peau.
Überprüfen Sie den Desinfektionsgrad (Chlor oder Brom oder andere) und passen Sie ihn gegebenenfalls an
Vérifier le niveau de désinfectant (chlore ou brome ou autre) et ajuster si nécessaire
Emulsionspolymerisation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung ein teilweise fluorierter Kohlenwasserstoff ist, der Chlor oder Ätherbrücken enthalten kann.
Polymérisation en émulsion selon la revendication 1, caractérisée en ce que le composé est un hydrocarbure partiellement fluoré qui peut contenir du chlore ou des ponts éther.
Verbindung gemäß Anspruch 3, wobei A eine substituierte Gruppe ist und wenigstens einer der Substituenten ein Halogenatom, vorzugsweise Chlor oder Fluor, ist.
Composé selon la revendication 3, dans lequel A est un groupement substitué et au moins des substituants est un atome d'halogène, plus préférentiellement chlore ou fluor.
