Vertaling van "Closed Loop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Ordnung, wir machen einen Closed Loop.
Gleiches gilt für ein Closed Loop System für eine künstliche Bauchspeicheldrüse.
Il en va de même pour un système de boucle fermée du pancréas artificiel.
Dies soll dich sicher durch die Einrichtung eines Closed Loop Systems führen.
Cela devrait vous guider en toute sécurité à travers la mise en place d'un système de boucle fermée.
Was sind die Ursachen hoher postprandialen Peaks im Closed Loop?
Quelles sont les causes des pics post-prandiaux en boucle fermée ?
Der Closed Loop arbeitet im Rahmen zahlreicher Sicherheitsgrenzen, die du individuell einstellen kannst.
La boucle fermée fonctionne avec de nombreuses limites de sécurité, que vous pouvez définir individuellement.
Auch mit einem Closed Loop kannst Du Deinen Diabetes nicht einfach vergessen!
Même avec une boucle fermée, vous ne pouvez pas simplement oublier votre diabète !
Das Closed Loop System garantiert, dass von Ihnen ausgestellte Geschenkkarten nur bei Ihnen eingelöst werden können.
Le système en boucle fermée garantit que les cartes-cadeaux que vous avez émises ne peuvent être utilisées que chez vous.
Mit den unterschiedlichen Kreislaufsystemen Closed Loop oder OpenLoop kann optimal auf kundenspezifische Anforderungen eingegangen werden, um eine bestmögliche ökonomische und ökologische Effizienz zu erzielen.
Les différents systèmes de circulation en boucle fermée ou OpenLoop permettent de répondre de manière optimale aux exigences spécifiques du client afin d'obtenir la meilleure efficacité économique et écologique possible.
Dies hilft Wissenschaftlern, die Dinge voranzutreiben, neue wissenschaftliche Ideen zu entwickeln und die Offenheit gegenüber Open Source Closed Loop Systemen zu fördern.
Cela aide les scientifiques à avancer, à développer de nouvelles idées scientifiques et à élargir les esprits concernant les systèmes de boucle fermée open source.
Die Auslegungen können im Vorfeld wesentlich präziser simuliert und dann über ein „Closed Loop"-System zusätzlich optimiert werden.
Bien que les conceptions soient simulées avec plus de précision que jamais, elles peuvent également être optimisées dans un système en boucle fermée.
Der Loop Algorithmus (Open Loop oder Closed Loop) wird von da an mit dem ausgewählten prozentualen Profil arbeiten.
L'algorithme de la boucle (ouvert ou fermé) continuera de fonctionner au dessus du profil au pourcentage sélectionné.
Lyocell ist eine Faser aus Holzzellstoff, die im Gegensatz zu herkömmlicher Viskose unter Verwendung eines organischen Lösungsmittels im „Closed Loop"-Verfahren hergestellt wird.
Le lyocell est une fibre de pulpe de bois qui, contrairement à la viscose conventionnelle, est fabriquée à l'aide d'un solvant organique et selon un procédé en « circuit fermé ».
Genauso wenig wie Du in ein Flugzeug steigen willst, in dem nur noch der Autopilot ohne menschliche Überwachung fliegt, hilft Dir ein Closed Loop System bei Deinem Diabetes Management, benötigt aber immer Deine Unterstützung!
Tout comme vous ne voudriez pas monter dans un avion où seul un pilote automatique vole sans surveillance humaine, un système de boucle fermée vous aide à gérer votre diabète, mais a toujours besoin de votre soutien!
