Examples with "Cmdlet Where-Object" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows PowerShell enthält das Cmdlet Where-Object, mit dem Sie alle Objekte in der Pipeline testen und nur dann an die Pipeline übergeben können, wenn ein bestimmtes Testkriterium erfüllt ist.
Windows PowerShell inclut une applet de commande Where-Object qui vous permet de tester chaque objet du pipeline et de ne le passer à la suite du pipeline que s'il satisfait une condition de test particulière.
Andere resultaten
Die resultierenden Gruppen werden über die Pipeline an das Cmdlet "Where-Object" übergeben, das Objekte mit Gruppen auswählt, die mehrere Mitglieder enthalten.
Les groupes obtenus sont dirigés vers l'applet de commande Where-Object, qui sélectionne les objets des groupes comportant plusieurs membres.
Die Filtermethoden sind effizienter als die Verwendung des Cmdlet "Where-Object", da die Filter während des Abrufens der Objekte angewendet werden, anstatt alle Objekte abzurufen und anschließend zu filtern.
Les méthodes de filtrage sont plus efficaces que l'utilisation de l'applet de commande Where-Object parce que les filtres sont appliqués pendant que les objets sont récupérés, et non pas après.
Dabei wird das Cmdlet "Where-Object" verwendet, um nur die Leistungsindikatorstichproben mit einem kleineren CookedValue als 15 abzurufen.
Elle utilise l'applet de commande Where-Object pour obtenir uniquement les échantillons de compteur dont le paramètre CookedValue a une valeur inférieure à 15.
Der PassThru-Parameter legt fest, dass Add-Type ein Runtime-Objekt zurückgibt, das die Typen darstellt, und mit dem Pipelineoperator (|) wird das Runtime-Objekt an das Cmdlet "Where-Object" gesendet, das nur die öffentlichen Typen zurückgibt.
Le paramètre PassThru demande à Add-Type de retourner un objet Runtime représentant les types. Un opérateur de pipeline (|) envoie l'objet Runtime à l'applet de commande Where-Object, qui retourne uniquement les types publics.
Der Pipelineoperator (|) sendet das Dienstobjekt zum Cmdlet "Where-Object", das nur die Dienste mit dem Status "stopped" auswählt.
L'opérateur de pipeline (|) passe l'objet que Start-Service crée à l'applet de commande Format-List, laquelle met en forme l'objet pour afficher la liste de ses propriétés.
Der Pipelineoperator (|) übergibt das Ergebnis an das Cmdlet "Where-Object", das Instanzen auswählt, deren Name-Eigenschaft den Wert "Schedule" aufweist.
L'opérateur de pipeline (|) passe le résultat à l'applet de commande Where-Object qui sélectionne les instances dont la propriété Name a la valeur « Schedule ».
Mit dem Pipelineoperator (|) werden die Ergebnisse an das Cmdlet "Where-Object" übergeben, das nur die Befehle auswählt, die das Wort "service" enthalten.
L'opérateur de pipeline (|) passe les résultats à l'applet de commande Where-Object, laquelle sélectionne uniquement les commandes qui incluent « service ».
Der Pipelineoperator (|) sendet das Dienstobjekt zum Cmdlet "Where-Object", das nur die Dienste mit dem Status "stopped" auswählt.
L'opérateur de pipeline (|) envoie l'objet Services à l'applet de commande Where-Object, qui sélectionne uniquement les services dont l'état est « Stopped ».
Ein Pipelineoperator (|) sendet die Dienste an das Cmdlet "Where-Object", das die Dienste auswählt, deren DependentServices-Eigenschaft nicht NULL ist.
Un opérateur de pipeline (|) envoie les services à l'applet de commande Where-Object, qui sélectionne les services dont la propriété DependentServices n'a pas la valeur null.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
