Vertaling van "Codata" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codata kontaktieren, um zusätzliche Passwörter zu verlangen.
Contacter Codata pour demander des accès complémentaires.
Codata steht zu Ihrer Verfügung, um die Qualität ihrer Daten zu verbessern.
Codata est toujours à l'écoute pour améliorer la qualité de ses données.
Die Anzahl der Codata Einheiten wird nach dieser Auswahl automatisch wieder berechnet.
En fonction de ces choix, le nombre d'unités Codata est automatiquement recalculé.
Auf diesen Grundlagen werden die Codata Handelsstandorte abgegrenzt.
Sur ces bases sont définis les périmètres des sites Codata.
Das Detail der Benachrichtigungen von Codata ist in einer Rubrik Ihres Abonnentenbereichs dargestellt.
Le détail des notifications de Codata est présenté dans une rubrique de votre espace abonné.
Diese Rubrik wird Ihnen die Schlüssel geben, um Codata Daten richtig zu interpretieren.
Cette rubrique vous donnera les clés pour interpréter les données Codata de manière exacte.
Bei jedem Schritt wird der Preis in Codata Einheiten angegeben und bestätigt werden, um jeden Fehler zu vermeiden.
A chaque étape du processus, le prix détaillé en unités Codata sera confirmé pour éviter toute erreur.
Diese Informationen werden vor Ort je nach einer spezifischen geografischen Abdeckung und je nach den eigenen Kriterien von Codata erfasst.
Ces informations sont récoltées sur le terrain, selon une couverture géographique spécifique et des critères propres à Codata.
Die Anzahl von abgeschlossenen und benutzten Codata Einheiten
Le nombre d'unités Codata souscrites et consommées
6 Tätigkeitsbereiche können jeder Räumlichkeit der Codata Datenbank zugewiesen werden.
A chaque emplacement de la base de données Codata peuvent être associées 6 activités.
Die von Codata gesammelten Daten werden regelmäßig aktualisiert, so dass sich die Liste der Ergebnisse Ihrer Suche geändert haben kann, wenn Sie die Suche erneut starten
Les données collectées par Codata sont régulièrement mises à jour, la liste de résultats issue de votre recherche est donc susceptible d'avoir évolué lorsque vous relancerez la recherche
Die Liste der Tätigkeitsbereiche (Allgemeine Tätigkeitsbereiche und detaillierte Tätigkeitsbereiche) wurde von Codata definiert.
La nomenclature des activités a été définie par Codata, activités principales et activités détaillées.
Laut Codata Liste der Tätigkeitsbereiche kann jedem Laden einen oder mehrere Tätigkeitsbereiche zugewiesen werden (Siehe).
A chaque emplacement correspond une ou plusieurs activités attribuées sur base de la nomenclature des activités Codata (voir).
