Vertaling van "Code erzeugt" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir stellen fest, dass Gambas einige Zeilen Code erzeugt hat, mit dem Cursor zwischendrin.
Nous voyons que Gambas gère quelques lignes de code et que le curseur est situé entre elles.
Der folgende Code erzeugt ein Array myFish, das aus vier Elementen besteht.
Le code suivant affiche le tableau mesPoissons avant et après avoir enlevé le premier élément.
Über die Automation API kann außerdem als Reaktion auf externe Ereignisse ein UML-Modell aktualisiert, Code neu generiert oder ein Reverse Engineering von bestehendem Code erzeugt werden.
L'API d'automatisation permet aussi à UModel une manipulation externe pour mettre à jour un modèle UML, régénérer un code, ou traiter un code existant par ingénierie inverse en réaction des événements externes.
Dieser Code erzeugt unter anderem ein Cookie (siehe unten).
Ce code place, entre autres, un cookie (voir ci-dessous).
Diese Buttons werden über einen Code erzeugt, der von dem jeweiligen sozialen Netzwerk bereitgestellt wird.
Ces boutons sont générés par un code mis à disposition par chacun des réseaux sociaux.
Dieser Code erzeugt Cookies.
Compilersystem nach Anspruch 1, wobei die Optimierungsmittel so konfiguriert sind, daß sie während einer Periode, in der der entsprechend der Optimierungskombination optimierte Zwischencode vorhanden ist, einen Code erzeugt.
Système compilateur selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'optimisation sont configurés pour produire un code pendant une période dans laquelle il existe le code intermédiaire optimisé selon la combinaison d'optimisation.
Automatische Drosselsteuer- bzw. -regeleinrichtung nach Anspruch 1, worin die Identifikationseinrichtung einen Code erzeugt, der die Leistung bzw. Nennleistung von jedem seitenmontierten Triebwerk identifiziert.
Organe de commande automatique d'organe de réglage de poussée selon la revendication 1, dans lequel le dispositif d'identification crée un code qui identifie la poussée nominale de chaque moteur monté latéralement.
Das Uhrsymbol auf Ihrem Telefon (4) zeigt Ihnen an, wie lange der Bestätigungscode gültig ist und wann ein neuer Code erzeugt wird.
L'icône représentant une horloge qui apparaît sur votre téléphone (libellé 4) vous indique le temps qu'il reste avant l'expiration du code de validation et la génération d'un nouveau code.
Es wird ein Code erzeugt der im eigenen Forum eingegeben wird, der dann zufällige Links von anderen Seiten, die im Linkaustausch angemeldet sind, anzeigt.
Un code sera donc généré et celui-ci sera inséré dans son propre Forum et montrera, de manière aléatoire, les liens des autres sites inscrits sur l'échange de liens.
Als 64-bit Windows Anwendung sorgt MIL CoPilot für eine einheitliche, interaktive Umgebung zum Experimentieren mit MIL, so dass Programmierer mehrere Lösungsansätze testen können, bevor Code erzeugt wird.
Une application exécutée sous Windows 64-bit, MIL CoPilot offre un environnement interactif unifié permettant d'expérimenter avec MIL, donnant la chance aux programmeurs de tester une ou plusieurs solutions afin de résoudre des applications avant d'en écrire le code.
„Rapid Accelerator": ist schneller als der Accelerator-Modus, da von Simulink unabhängig ausführbarer Code erzeugt wird, der beispielsweise auf einem zweiten Prozessorkern ausgeführt werden kann
Rapid Accelerator, pour simuler les modèles plus rapidement qu'en mode Accelerator, en créant un fichier exécutable indépendant de Simulink pouvant tourner sur un second cœur de votre machine
Jegliche Kommunikation beruht auf dem Austausch von Informationen, die vom Sender nach einem bestimmten Code erzeugt werden und die der Empfänger gemäß demselben Code interpretiert.
Toute communication est basée sur l'échange d'informations engendrées par un émetteur selon un code spécifique et que le destinataire interprète selon le même code.
