Vertaling van "Code seiner" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er hat den Code seiner Autoalarmanlage vergessen und kann sie nicht mehr deaktivieren.
Il a oublié le code de son alarme de voiture et ne peut plus la désactiver.
Dieser Pufferüberlauf würde es dem Angreifer ermöglichen, einen Code seiner Wahl mit den Berechtigungen des jeweiligen Benutzers auf dem Server ausführen zu lassen.
Ce dépassement de capacité de la mémoire tampon autoriserait l'agresseur à exécuter le code de son choix sur le serveur avec des autorisations de niveau utilisateur.
Es sollte klargestellt werden, dass Wuhan Deepin Technology nicht den gesamten Code seiner Software veröffentlicht und dies bis zu einer bestimmten Reife und nicht in den frühen Entwicklungsstadien.
Il faut préciser que Wuhan Deepin Technology ne publie pas l'intégralité du code de son logiciel, et qu'elle le publie, elle le fait jusqu'à ce qu'elle ait une certaine maturité, et non pendant les premiers stades de développement.
Es ist möglich, JavaScript-Funktionen zu erstellen, die mit den falschen Berechtigungen kompiliert werden, was es einem Angreifer erlaubt, Code seiner Wahl mit den vollen Berechtigungen des Benutzers, der den Browser ausführt, auszuführen, wodurch Spyware oder Viren installiert werden könnten.
Il était possible de créer des fonctions JavaScript compilées avec des droits incorrects, permettant à un attaquant d'exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur du navigateur, ce qui pouvait être utilisé pour installer des logiciels malveillants.
Christian Dior installierte es als identitätsstiftenden Code seiner Maison, und zwar nicht nur in seinen Kollektionen und bei den Accessoires, sondern auch in der Parfümerie.
Christian Dior l'impose dès lors comme code identitaire de sa Maison, non seulement dans les collections et sur les accessoires, mais aussi dans la parfumerie.
Wenn dieses Programm versucht, eine in einer ZIP-komprimierten Datei enhaltene Datei mit einem auf bestimmte Weise falsch gebildeten Dateinamen zu öffnen, kann Windows Explorer fehlschlagen, oder ein Angreifer hat eventuell die Möglichkeit, einen Code seiner Wahl ausführen zu lassen.
Lorsque ce programme tente d'ouvrir un fichier au nom de fichier spécialement mal formé contenu dans un fichier zip, l'Explorateur Windows peut se bloquer ou un utilisateur malveillant peut être en mesure d'exécuter du code.
