Vertaling van "Code selbst" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Funktionen müssen im Code selbst integriert sein.
Toutes les fonctionnalités doivent être comprises dans le code lui-même.
Aus technischen Gründen gibt es bereits Probleme im Code selbst.
Pour des raisons techniques, il y a déjà des problèmes dans le code lui-même.
Sie müssen lediglich den Code selbst hosten.
Sie können den Code selbst ausführen.
Es gibt keinen Echtzeit-Editor dafür, also muss ich den Code selbst mit einem Texteditor korrigieren.
Il n'y a pas d'éditeur en temps réel pour ça, donc je dois réparer le code lui-même avec un éditeur de texte.
Hier untersuchen wir nur den Code selbst, den wir unter einer Applikation ausführen möchten.
Nous commencerons ici par en étudier le code lui-même, celui que nous voulons faire exécuter par l'application principale.
Dies bedeutet, dass alle Inhalte in deinem Spiel, außer dem Code selbst, in einem "Gelocktem" Zustand sind.
Ceci veut dire que tout le contenu du projet devrait être verrouillé, excepté le code lui-même.
Bei der Lokalisierung wird die Anwendung auf andere Gebietsschemata übertragen, indem der Inhalt unter Berücksichtigung der Kultur übersetzt und formatiert wird, möglichst ohne dabei den Code selbst zu ändern.
La localisation consiste à adapter votre application à d'autres paramètres régionaux en traduisant et en mettant en forme le contenu en fonction de la culture, de préférence sans toucher le code lui-même.
Und da es sich um ein Open-Source-Protokoll handelt, ist es viel vertrauenswürdiger, da Sie den Code selbst überprüfen können (sofern Sie damit vertraut sind), um sicherzustellen, dass alles in Ordnung ist.
Et comme il s'agit d'un protocole open-source, il est beaucoup plus fiable puisque vous pouvez vérifier le code vous-même (si vous avez de l'expérience) pour vous assurer que tout est en ordre.
Die Strings in der Benutzeroberfläche sind bereits in einer Ressourcedatei zusammengestellt und wir müssen sicherstellen, dass der Code selbst nur Strings benutzt, die ebenfalls von einer Ressourcedatei gelesen werden.
Les chaînes de l'interface sont déjà organisées dans un fichier de ressources et nous devons veiller à ce que le code lui-même utilise seulement les chaînes qui peuvent être lues à partir d'un fichier de ressources.
Allerdings sind die Möglichkeiten des Systems auch beschränkt, denn es ist zwar einerseits möglich, den Code selbst auf Echtheit zu überprüfen, allerdings bedeutet dies nicht, dass auch das Produkt, auf dem der Code gedruckt wurde, echt ist, was Produkt-fälschungen ermöglicht.
Ce système présente cependant des limites car il ne permet que la vérification du code lui-même, et non-pas du produit sur lequel le code est imprimé, un code potentiellement imitable.
Die API kann entweder im Code selbst deklariert werden oder in einer Dokumentation enthalten sein.
Cette API peut être déclarée dans le code lui-même ou dans un document.
Oder schreiben Sie Ihren Code selbst mit unserem erweiterten HTML-Editor.
Ou bien écrivez votre code vous-même avec notre éditeur HTML avancé.
