Ein einfacher Codefehler führte während der Testphase zu einem Laufzeitfehler.
Une simple erreur de code a entraîné une erreur d'exécution pendant la phase de test.
Die sagen, es lag an einem schweren Codefehler innerhalb des Betriebssystems.
Codefehler und unerwartete Situationen manifestieren sich in Form von Ausnahmen.
Trotz unseres guten Willens kann ein Codefehler oder ein Rechtschreibfehler auftreten.
Malgré toute notre bonne volonté, une erreur de code ou une faute d'orthographe peut subsiter.
Feste Codefehler, die durch verschiedene Analysewerkzeuge gefunden wurden
Correction des défauts de code trouvés par différents outils d'analyse
Das Gespräch mit meiner Problemlöse-Ente half mir, über den letzten Codefehler nachzudenken.
Parler à mon canard en plastique m'a aidé à clarifier mes pensées sur l'erreur de code récente.
Sie können einen Codefehler, einen Dokumentationsfehler oder einen Lokalisierungsfehler (Sprachübersetzung) melden.
Vous pouvez signaler un bogue ayant trait au code, à la documentation ou à la localisation (traduction).
Verfahren, wie in Anspruch 3 beansprucht, wobei der Schritt a) Bereitstellung der Codefehlerinformation stoppt, wenn im wesentlichen kein Codefehler mehr auftritt.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel ladite étape a) cesse de délivrer les informations de code d'erreur quand il ne se produit sensiblement plus de code d'erreur.
Vorrichtung zur Teilbandcodierung nach Anspruch 24, die des weiteren eine Neuordnungsschaltung enthält, die durch neue Quantisierung der Teilbandsignale erzeugte Ausgangssignale neu ordnet, um nachteilige Wirkungen der Codefehler bezüglich einer Decodieroperation zu minimieren.
Dispositif de codage à sous-bandes selon la revendication 24, comprenant en outre un circuit de réagencement qui réagence les signaux de sortie produits en requantifiant les signaux de sous-bandes afin de minimiser des effets défavorables des erreurs de code sur une opération de décodage.
Diese Analyse hilft uns dabei, unsere Webseite weiter zu verbessern und unerkannte Codefehler zu beheben.
Ladite analyse nous aide ainsi à améliorer notre page Web et à corriger les erreurs de code non identifiées.
Ob Sie als Engineering Manager bei einem Fortune 500-Unternehmen arbeiten oder als freier Entwickler Codefehler beheben, Sie können unsere Multi-Tenant SaaS-Plattform mühelos einrichten.
Que vous soyez responsable de l'ingénierie dans une entreprise Fortune 500 ou développeur indépendant, vous pouvez déployer notre plateforme SaaS multiclient facilement.
Der Grund für einen solchen Fehler kann ein Codefehler im Betriebssystem oder in einer anderen Anwendung sein, die ihn verwendet.
Durch Training und Tools zum Prüfen der Codequalität wird verhindert, dass sich häufige Codefehler in den Quellcode von Windows einschleichen.
