Wir werden ihren Namen oder ihre Codenummer nicht preisgeben.
Mit dieser Codenummer hier kannst du ihre Ausgaben kontrollieren.
Jede Codenummer muss einem einzigen Pflanzenschutzmittel zugeordnet sein.
Chaque numéro de code doit être spécifique à un produit phytopharmaceutique unique.
An der Stirnseite des Adapters ist die Codenummer der Radschraubensicherung eingeschlagen.
Le numéro de code du boulon de roue antivol est frappé sur le côté avant de l'adaptateur.
Bei der unverzüglichen Berichterstattung und in den Folgeberichten sind die Prüfungsteilnehmer mit einer Codenummer zu benennen.
Dans cette notification comme dans les rapports ultérieurs, les participants sont identifiés par un numéro de code.
Jede Tiergesundheitsbescheinigung traegt auf jeder Seite eine von der zustaendigen Zentralbehoerde zugeteilte Codenummer.
chaque certificat doit mentionner, sur chaque page, un numéro de code attribué par l'autorité centrale compétente.
die Codenummer der Zertifizierungsstelle, die für das Unternehmen zuständig ist
du numéro de code de l'organisme de certification dont dépend l'entreprise
die Codenummer und/oder den Namen der Kontrollstelle oder Kontrollbehörde.
le numéro de code et/ou le nom de l'organisme ou de l'autorité de contrôle.
Nicht geleert wird nur die Codenummer 149 (Menge).
Seul le numéro de code 149 (quantité) n'est pas vidé.
Lage des Erzeugungsgebiets mit möglichst genauer Standortbeschreibung oder einer Codenummer,
la localisation de la zone de production, décrite de façon aussi détaillée que possible, ou par un numéro de code
Identifizierung der Änderung (Codenummer des Sponsors für die wesentliche Änderung und Datum).
l'identification de la modification (numéro de code de la modification substantielle du promoteur et date).
sie muss mit dem Namen und/oder der Codenummer der Kontrollbehörde oder Kontrollstelle versehen sein, deren Kontrolle das Unternehmen, das die letzte Aufbereitung vorgenommen hat, untersteht
doit être accompagnée de la mention du nom et/ou du numéro de code de l'autorité ou de l'organisme de contrôle auquel l'opérateur ayant effectué la dernière préparation est soumis
Name, Anschrift und Codenummer der Kontrollbehörde oder Kontrollstelle des Unternehmers oder der Gruppe von Unternehmern
Nom, adresse et numéro de code de l'autorité de contrôle ou de l'organisme de contrôle dont dépend l'opérateur ou le groupe d'opérateurs
