Vertaling van "Codierern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Autoren nehmen ebenso an, dass die oben genannten subtilen Hinweise aus der Aufgabenstellung in Kombination mit der Erfahrung von Codierern mit eigener Unterrichtspraxis insgesamt zu der aussagekräftigsten Kategorisierung führen.
Les auteurs admettent aussi que les indices subtils donnés dans l'énoncé d'examen, combinés avec l'expérience de codeurs qui sont aussi au bénéfice d'une pratique de l'enseignement, amènent à attribuer les questions à la catégorie la plus significative.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON RATENSTEUERUNG IN EINEM DURCHGANG IN CODIERERN
SYSTEME ET PROCEDE POUR CREER UN CONTROLEUR DE DEBIT MONOPASSE DANS DES CODEURS
Der Genetec SV-16 ist mit einer Reihe von IP-Kameras, Codierern oder Türlesegeräten und Controllern kompatibel.
L'appareil SV-16 est compatible avec un large éventail de caméras IP, d'encodeurs vidéo ou de lecteurs et de contrôleurs de portes.
Eine Liste mit anderen unterstützten Codierern finden Sie in der Zencoder-Dokumentation.
Consultez la documentation Zencoder pour connaître la liste des autres encodeurs pris en charge.
Alle cardPresso-Editionen wurden mit Kartendruckern und Codierern von Zenius, Primacy und Quantum getestet, um eine perfekte Kompatibilität zwischen Hard- und Software zu gewährleisten. Lehrvideos
Toutes les éditions de cardPresso ont été testées avec les imprimantes à cartes Zenius, Primacy et Quantum et avec les encodeurs, garantissant ainsi une compatibilité parfaite entre votre équipement et le logiciel.
SCHALTUNG ZUR BEWEGUNGSSCHÄTZUNG IN CODIERERN FÜR DIGITALISIERTE VIDEOSEQUENZEN
CIRCUIT POUR L'ESTIMATION DES MOUVEMENTS DANS DES CODEURS DE SEQUENCES VIDEO NUMERISEES
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das elektromagnetische Feld aus einem oder mehreren Codierern abgeleitet wird, die an einer oder an beiden Wellen angebracht sind.
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit champ électromagnétique est déduit d'un ou de plusieurs encodeurs montés sur l'un ou sur les deux desdits arbres.
Sprachcodier/Decodiersystem nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Vielzahl von Codierern einen Quantisierer einschließt.
Système de codage/décodage de la parole selon la revendication 1 ou 6, dans lequel chaque codeur de ladite pluralité de codeurs comporte un quantificateur.
System nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch eine Punktiervorrichtung, die in der Lage ist ein oder mehrere ausgegebene codierte Bits von den zwei konstituierenden Codierern (306,308) zu punktieren, um eine Vielzahl von Code-Raten größer gleich 1/3 zu erzeugen.
Système selon la revendication 13, caractérisé par un poinçonneur conçu pour poinçonner un ou plusieurs bits codés de sortie des deux codeurs élémentaires (306,308) afin de fournir une pluralité de débits de code supérieurs ou égaux à 1/3.
Ebenso wichtig ist es, den Codierern eine EDV-Lösung zur möglichst präzisen Dateneingabe und zur Sicherstellung einer erfolgreichen Übernahme der Orpha-Codes bereitzustellen.
Il est également important que les personnes en charge de saisir les codes disposent d'un outil informatique adapté pour une saisie la plus précise possible, ce qui motivera l'adoption des codes Orpha.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OPTIMIERTEN VERLUSTLOSEN KOMPRIMIERUNG MIT MEHREREN CODIERERN
PROCEDE ET APPAREIL DE COMPRESSION SANS PERTE OPTIMISES A L'AIDE D'UNE PLURALITE DE CODEURS
