Download for Windows Premium
Publiciteit
Compagnien

Vertaling van "Compagnien" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compagnies
2009 wurden 5 Compagnien bei 8 Partnern präsentiert.
En 2009, 5 compagnies ont été présentées par les 8 structures partenaires.
Ich weiß recht wohl, daß der größte Theil seine Arme den Compagnien vermiethet, und das geht nicht wohl an ders, da die goldhaltigen Ländereien alle verkauft oder von der Regierung verpachtet sind.
Je sais bien que la plupart louent leurs bras aux compagnies, et il le faut, puisque les terrains aurifères sont tous vendus ou affermés par le gouvernement.
400asa ergründen als eine der innovativsten frei schaffenden Compagnien der Schweiz zeitgenössisches storytelling auch in Aussenräumen, im Film und in Games.
Les membres de 400asa, l'une des compagnies indépendantes les plus innovantes de Suisse, explorent des formes contemporaines de la narration, non seulement dans des films et des jeux, mais aussi dans des représentations à l'extérieur.
Philippe Olza (1961) ist Freelance-Berater von verschiedenen Institutionen, Compagnien und Kunstschaffenden für die Umsetzung von Projekten.
Philippe Olza (1961) est consultant freelance auprès de diverses institutions, de compagnies et d'artistes pour la mise en place de projets.
Gevatter, sagte Ludwig der Elfte, mit zwei Compagnien meiner Leibtruppe und einer Feldschlangensalve hat man leichten Handel mit einem Pöbelhaufen von Bauern.
Compère, dit Louis XI, avec deux compagnies de mon ordonnance et une volée de serpentine, on a bon marché d'une populace de manants.
Das deutsche Theater gilt als eines der experimentierfreudigsten der Welt. Nicht zuletzt im Tanztheater haben deutsche Compagnien Maßstäbe gesetzt.
Les arts de la scène allemands comptent parmi ceux qui ont le plus le goût de l'expérimentation dans le monde. Les compagnies allemandes ont notamment créé un nouveau langage dans le Tanztheater.
Aufführungsort (Programmierung) - Auftritte lokaler, regionaler oder internationaler Compagnien - Gastspiele von Cie.
Lieu de représentation (Programmation) - spectacles de compagnies locales, régionales ou internationales - Représentations données par des compagnies invitées venant d'autres
Die Gagen der Compagnien, die von Premio-Migliedern engagiert werden, übernehmen Göhner-Stiftung, Kulturprozent und Pro Helvetia.
Les gages des compagnies engagées par les membres du Premio sont pris en charge par la Fondation Ernst Göhner, le Pourcent culturel et Pro Helvetia.
Compagnien aus dem Ausland treten gelegentlich auch in anderen Theaterhäusern auf, nicht nur aus dem englischsprachigen Raum.
Des compagnies venues de l'étranger se présentent de temps en temps dans d'autres théâtres, et pas seulement en anglais.
Das Festival begrüßte bereits außergewöhnliche Compagnien aus der ganzen Welt.
Le festival accueille des compagnies exceptionnelles en provenance du monde entier. En savoir plus
Ab 1989 choreographierte er für verschiedene freischaffende Compagnien in Italien.
A partir de 1989, il chorégraphie pour diverses compagnies indépendantes en Italie.
Compagnien aus beiden Ländern treten an etwa 15 Spielorten im Saarland und im benachbarten Frankreich auf.
Des troupes venant des deux pays se produisent dans environ 15 sites en Sarre et en France.
Euere Majestät wird darüber sehr viele Compagnien Kriegsvolk aufs Spiel setzen können.
Votre Majesté ébréchera là-dessus bien des compagnies de gens de guerre !
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Compagnien in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 8 ms.