Selbst-Lernen des Computercodes - wir schließen an und es funktioniert.
Bestimmte Sonderzeichen wie zum Beispiel mathematische Formeln, Computercodes, Bilder oder Grafiken können nicht analysiert werden.
Certains caractères spéciaux comme les formules mathématiques, code informatique, images ou graphiques par exemple, ne peuvent être analysés.
Die Nummern waren keine Postleitzahlen, aber vielleicht Computercodes.
Diese Computercodes bilden eine Art Brücke zwischen Softwareanwendungen und erlauben es Entwicklern, in kürzester Zeit Anwendungen der nächsten Generation zu entwickeln und zu integrieren.
Ces codes informatiques sont une sorte de passerelle entre les applications logicielles qui aide les développeurs à travailler plus vite et à intégrer les applications de nouvelles génération.
Dies gilt insbesondere für die Bereiche, in denen die drei Jahrzehnte umspannende Erfahrung mit der Analyse von Reaktorleistung und -sicherheit konzentriert in komplexe analytische Instrumente wie Modelle und Computercodes eingeflossen ist.
Cela est particulièrement vrai dans des domaines où trois décennies d'expérience dans l'analyse des performances et de la sûreté des réacteurs sont concentrées dans des outils analytiques complexes tels que des modèles et des codes informatiques.
Enthält Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken oder anderweitig die unbefugte Nutzung eines Computers oder Computernetzwerks erlauben
Contient des virus ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes qui interrompent, détruisent ou limitent la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou matériel de télécommunication, ou autorisent l'utilisation non autorisée d'un ordinateur ou d'un réseau informatique
das Hochladen, Veröffentlichen, Versenden per E-Mail, Übertragen oder die anderweitige Verfügbarmachung von Materialien, die Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die die Funktionalität von Computersoftware, Computerhardware oder Telekommunikationsgeräten unterbrechen, zerstören oder einschränken sollen
télécharger, publier, transmettre par courriel ou rendre autrement disponible tout élément contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
Mithilfe einer speziellen Software werden diese Daten unumkehrbar in Computercodes - den sogenannten Indexfilter - umgewandelt und stehen so den anderen Mitgliedstaaten zur Verfügung.
Un logiciel spécifique convertira de façon irréversible ces éléments en codes informatiques pour constituer l'«index-filtre».
Material, das Softwareviren enthält, oder sonstige Computercodes, Dateien oder Programme hochladen, posten, mailen, übermitteln oder anderweitig zur Verfügung stellen, die Computersoftware oder Hardware oder Telekommunikationsanlagen stören, vernichten oder deren Funktionsfähigkeit beeinträchtigen
le lien, télécharger, afficher, transmettre par courriel ou autrement rendre disponible tout matériel qui contient des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
Aber dieser Code an sich, also unsere DNA, sieht aus wie die Einsen und Nullen des Computercodes, nur fehlt uns der Computer zum Lesen.
mais que le code, en lui-même, notre ADN, c'est comme regarder les uns et de zéros du code informatique sans avoir un ordinateur qui peut le lire.
Ein SDK ist ein Teil eines Computercodes, den Entwickler in Ihre Mobilanwendung einbeziehen.
Un SDK est un fragment de code informatique que les développeurs intègrent à leurs applications mobiles.
Alle Elemente, insbesondere Warenzeichen, Logos, Texte, Daten, Zeichnungen, Grafiken, Fotos, Animationen, Sounds, Computercodes, einschließlich herunterladbarer Dokumente, sind Eigentum von Faurecia oder seiner Rechteinhaber.
Tous ces éléments et notamment les marques, logos, textes, données, dessins, graphiques, photos, animations, sons, codes informatiques, y compris les documents téléchargeables, sont la propriété de Faurecia ou celle de ses ayants droit.
Sie sind nicht berechtigt, an Sie gelieferte Fixes zu ändern, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren, zu disassemblieren, ihren Dateinamen zu ändern oder sie mit Computercodes zu kombinieren, die nicht von Microsoft stammen.
Vous n'êtes pas autorisé à modifier les correctifs qui vous sont fournis ni à en reconstituer la logique, à les décompiler, les désassembler, en changer le nom de fichier ou les associer à du code informatique non fourni par Microsoft.
