Vertaling van "Computerprogramm nach Anspruch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm nach Anspruch 28, das auf einem computerlesbaren Medium realisiert ist.
Programme informatique selon la revendication 28 concrétisé sur un support lisible par ordinateur.
Computerprogramm nach Anspruch 28, das als ein Computerdatensignal realisiert ist.
Programme informatique selon la revendication 28 concrétisé comme signal de données informatiques.
Computerprogramm nach Anspruch 14, das auf einem computerlesbaren Medium verkörpert ist.
Programme informatique selon la revendication 14, incorporé dans un support lisible par ordinateur.
Computerprogramm nach Anspruch 26, das auf einem computerlesbaren Medium enthalten ist.
Programme informatique selon la revendication 26, mis en pratique sur un support lisible par ordinateur.
Computerprogramm nach Anspruch 26 oder 27, auf einem Trägermedium getragen.
Programme informatique selon la revendication 26 ou 27, acheminé sur un support d'informations.
Computerprogramm nach Anspruch 25, das auf einem computerlesbaren Medium ausgeführt ist.
Programme informatique selon la revendication 25, incorporé dans un support lisible par ordinateur.
Computerprogramm nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Kreditgrenze eine kumulierte Dauer ist.
Programme informatique selon la revendication 27, caractérisé en ce que le plafond de crédit est une durée cumulée.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 13, mit einem Mikrocontroller oder Mikrocomputer und einem Computerprogramm nach Anspruch 16.
Agencement de circuit selon la revendication 13, comprenant un micro régulateur ou un micro-ordinateur et un programme informatique selon la revendication 16.
Speichermedium für ein Programm oder Computerprogrammprodukt, welches Speichermedium das Computerprogramm nach Anspruch 14 speichert.
Support de mémoire pour un programme ou un produit de programme informatique, lequel support de mémoire conserve le programme informatique selon la revendication 14.
Computerprogramm nach Anspruch 15, ferner mit einem Codesegment, auf der Basis der Bildbetrachtungsbefehle eine Mehrzahl von Ansichten eines speziellen digitalen Bilds erzeugt.
Programme informatique selon la revendication 15, comprenant en outre un segment de code qui génère une pluralité de vues d'une image numérique particulière sur la base des commandes de visualisation d'image.
Computerprogramm nach Anspruch 43 oder 44, wobei Schritt h) den Schritt des Vergleichens des empfangenen β' und des empfangenen γ' aufweist.
Programme informatique selon la revendication 43 ou 44, dans lequel l'étape h) comprend une étape consistant à comparer les valeurs β' et γ' reçues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
