We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren, EDV-System und Computerprogramm zur Verwaltung von eingehenden und ausgehenden Kommunikationsprozessen
Méthode, système informatique et programme d'ordinateur pour la gestion de processus de communications entrants et sortants
Verfahren und Computerprogramm zur Überwachung des Transportes von Objekten in ein verteiltes System
Méthode et logiciel pour surveiller le transport des objets dans un système réparti
Kommunikationsendgerät und Computerprogramm zur grafischen Darstellung von Kontakten
Terminal de communication et logiciel pour la présentation graphique de contacts
Verfahren, Anordnung und Computerprogramm zur Bestimmung von Standardbrennstäben für Kernreaktoren
Méthode, arrangement et logiciel pour detérminer des crayons standardisés pour réacteurs nucléaires
Verfahren, Leistungsmonitor und Computerprogramm zur Bestimmung der Leistung
Méthode, contrôleur de performance et programme informatique pour déterminer la performance
Ferner umfasst die Erfindung einen entsprechend Zustandsautomaten und ein Computerprogramm zur automatischen Überprüfung der Verfügbarkeits-, Sicherheits- und Zulässigkeitsanforderung.
La présente invention concerne également un automate d'état correspondant et un programme informatique pour la vérification automatique de l'exigence de disponibilité, de sécurité et de fiabilité.
Bildgebendes Verfahren für die dreidimensionale Rekonstruktion, Vorrichtung und Computerprogramm zur Durchführung besagten Verfahrens
Procédé d'imagerie radiographique pour la reconstruction tridimensionnelle, dispositif et programme d'ordinateur pour mettre en oeuvre ce procédé
Computerprogramm zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7.
Programme informatique pour effectuer un procédé selon l'une des revendications précédentes 1 à 7.
Verfahren, Konfigurationsserver, Signalisierungsserver und Computerprogramm zur Erzeugung von Dienstfunktionsmodulen
Procédé, serveur de configuration, serveur de signalisation et programme informatique pour la génération de modules fonctionnels de service
Verfahren, Vorrichtungen und Computerprogramm zur Verhandlung von Dienstqualität und Preis einer Netzwerkverbindung während des Verbindungsaufbaus
Méthode, dispositifs et logiciel pour négocier qualité et frais d'une connection à un réseau pendant son établissement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
