We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Zollabfertigung müssen wir den Container mit den kontrollierten Waren wieder beladen.
Après le dédouanement, on doit recharger le conteneur avec les marchandises contrôlées.
Natürlich können Sie auch einen kleinen Container mit Teilladung bestellen.
Bien sûr, vous pouvez également commander un petit conteneur avec un chargement partiel.
Die Zollbeamten glichen den Inhalt der Container mit den Angaben im Frachtmanifest ab.
Les agents de douane comparèrent le contenu des conteneurs avec les informations du manifeste.
Am Schiffsanleger bewegte der Laufkran Container mit bemerkenswerter Effizienz.
Au quai de chargement, la grue mobile manipulait les conteneurs avec une efficacité remarquable.
Der Portal-Kran der Fabrik hebt jeden Tag Container mit mehreren Tonnen Gewicht mühelos an.
Le portique de l'usine soulève chaque jour des conteneurs de plusieurs tonnes sans difficulté.
Jeden Montag rechnet man am Nordkai mit dem Eintreffen der Container mit Kleidung.
Chaque lundi, on attend l'arrivage des conteneurs de vêtements sur le quai nord.
Container mit Landungen werden an einem dunklen Ort aufbewahrt.
Les conteneurs avec des débarquements sont conservés dans un endroit sombre.
Ein Container mit Zusatzausstattung, der als Werkstatt genutzt werden kann.
Conteneur avec équipements supplémentaires, pouvant servir d'atelier.
Container mit Vorrichtung zum Verhindern von Taubildung.
Conteneur avec dispositif pour empêcher la formation de rosée.
Es gibt einen Container mit Duschen, Toiletten und einer kleinen Küche.
Il y a un conteneur avec des douches, des toilettes et une petite cuisine.
Der Fahrer schlägt vor, den Container mit zusätzlichen Paletten nachzuladen, damit sich die Fahrt mehr lohnt.
Le chauffeur propose de recharger le conteneur avec des palettes supplémentaires pour rentabiliser le trajet.
Der Nachtzug hält am Güterbahnhof, um Container mit Autoteilen zu entladen.
Le train de nuit s'arrête à la gare de marchandises pour décharger les conteneurs de pièces automobiles.
Mit dieser Option kann der Stapler in einem Container mit Höhenbeschränkung arbeiten.
Cette option permet au chariot élévateur de travailler à l'intérieur d'un conteneur avec restriction de hauteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
